Ézsau és Jákob

Olvasói vélemények

A kritikák rávilágítanak J. M. Machado de Assis „Ézsau és Jákob” című művének összetettségére és kihívásaira, különösen a mai olvasók számára. Míg egyesek a portugál változat olvasásakor hasznosnak találják a lábjegyzeteket és a meglátásokat, mások a regény hosszát és túlságosan ambiciózus allegorikus jellegét kritizálják, ami arra utal, hogy a mai közönség számára nem biztos, hogy jól rezonál.

⬤ Hasznos lábjegyzetek és meglátások a portugál változat olvasói számára
⬤ érdekes allegorikus elemek a brazil társadalomra vonatkozóan
⬤ érdekes a latin-amerikai irodalom iránt érdeklődők számára.

⬤ A regényt unalmasnak és túl hosszúnak tartják
⬤ nincs benne élet és vonzerő az átlagos modern olvasó számára
⬤ jelentős háttértudást igényel a 19. századi brazil társadalomról
⬤ úgy vélik, nem éri el a szerző más műveinek színvonalát.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Esau and Jacob

Könyv tartalma:

Az Ézsau és Jákob Machado de Assis négy nagy regénye közül az utolsó.

Egyik szinten egyazon nőbe szerelmes ikertestvérek története, és a nő képtelen választani közöttük. Másfelől magának Brazíliának a története, amely a hagyomány és a modern között vergődik, és...

A monarchikus és a köztársasági eszmék között. Hősies bibliai mese helyett Machado de Assis az emberi léthez tartozó kicsinyes civakodások, ellentétes ambíciók, kétségek és bizonytalanságok történetét adja elénk.