Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Stories
Könyv tartalma:
Az 1878 és 1886 közötti (Joaquim Machado de Assis legradikálisabban kísérletező időszakának tekintett), tíz, eddig le nem fordított történetet tartalmazó válogatás Brazília legnagyobb írójának novelláiból az elegikustól a filozofikuson át a pajkosan ironikusig terjed. Ez a gyűjtemény, amely tartalmazza a szerző világirodalomról szóló klasszikus esszéjét is, amely most először jelenik meg angolul, és amely a szerző hatalmas munkásságából a játékosság, a pátosz és a stiláris felforgatás miatt válogatott darabokat tartalmazza, ideális bevezetés a világirodalom egyik legnagyobb tehetségének megismeréséhez.
Egy csodagyerek, aki megérdemli, hogy állandó helyet kapjon a világirodalomban Susan Sontag.
Joaquim Maria Machado de Assisról minden kettősnek tűnik. Van előtte és utána, hazai és metafizikai, magas és mély, fekete és fehér, erotikus és szigorú, rövid és hosszú, csapdába esett és szabad, szelíd és kegyetlen, vélt és valós. A mintegy 200 történet, amelyet írt, ezeket az ellentéteket figyelemre méltó változatossággá pörgeti. Peter Robb, Times Literary Supplement.
Machado prózájában van egyfajta játékosság, amely ingerli az olvasót, humor, amely kigúnyolja az ünnepélyességet és a komolyságot. Szúrja a nagyképűséget, és nevetségessé teszi a bevett eszméket ( ) A művében található utalások sokasága még Nabokovot is lenyűgözte volna. És mint Nabokovnál, sőt, mint minden olyan műalkotásnál, amely azt adja nekünk, amit Nabokov a lapockák közötti borzongásnak nevez, ami az ember csodálatát kiváltja, az nem a témával kapcsolatos, hanem azzal az elvont és megfoghatatlan fogalommal, amely abban a tisztán esztétikai dologban nyilvánul meg, amit stílusnak hívnak. Zulfikar Ghose, Context No. 12".
