Caesar: Galliai háború VI.

Olvasói vélemények

A kritikák szerint a „Caesar galliai háborúja” értékes forrás, amely a diákok számára leegyszerűsíti a szöveget, és segíti a megértést. Bár az alapfokú nyelvtanulók számára hasznos, a haladóbb olvasók számára túlságosan leegyszerűsítőnek tűnhet.

Egyszerű kommentár, hasznos szókincsrészlet, érdekes bevezető részek, világos fordításokkal megelőzi a zavart.

A magyarázatok túlságosan egyszerűek lehetnek, a bevezető megjegyzések szárazak és pontatlanok lehetnek, a glosszák pedig túl sokat elárulhatnak a fejezet tartalmáról.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Caesar: Gallic War VI

Könyv tartalma:

Caesar galliai hadjáratainak leírásának VI.

könyve a Kr. e.

53-as eseményekkel foglalkozik, a Britanniába tett nagy expedíciója utáni évben. Lázadásokat ver le Észak-Galliában, és átkel a Rajnán, hogy elbánjon a lázadó germánokkal, majd az Ardennekbe üldözi Ambiorix törzsfőnököt, Q. Cicerót (a szónok öccsét) pedig Arduatucában hagyja a tizennegyedik légióval, ahol a tábort megtámadják, és a német erők veszteségeket okoznak.

A középső rész az északi gallok és germánok szokásainak leírását tartalmazza, különös tekintettel a druidizmus gyakorlatára. A nyelvi kérdésekkel kapcsolatos teljes körű magyarázat és az átfogó szókincs teszi ezt a könyvet ideálissá az első latin prózai munkájukkal foglalkozó, vagy vizsgára készülő poszt-kezdők számára.