Egy hosszú szombat: Conversations

Olvasói vélemények

A Hosszú szombat egy sor interjúból áll, amelyekben George Steinerrel beszélgetünk, és amelyekben számos témát, többek között irodalmat, humán tudományokat, nyelvet, judaizmust és a 20. század erkölcsi kérdéseit tárgyaljuk. Steiner reflektál élettapasztalataira, és megosztja nézeteit a jelentős kulturális témákról. A könyvet gazdag tartalma és mélysége miatt dicsérik, bár egyes olvasók kevésbé találják lebilincselőnek, ha még nem ismerik Steiner munkásságát.

A könyv sikeres fordítás, világos és pontos nyelvezet, a különböző témák lenyűgöző feltárása, és mély betekintést nyújt az emberi életbe és kultúrába. Bájosnak, élénknek, informatívnak és intellektuálisan ösztönzőnek írják le. A George Steiner-rajongók valószínűleg hálás olvasmánynak fogják találni.

Egyes olvasók úgy érzik, hogy a könyv öncélúan vagy a múltbeli kulturális megbecsülésről való fanyalgó elmélkedésként hat. Azok, akik nem ismerik Steiner munkásságát, talán nem találják annyira magával ragadónak vagy hozzáférhetőnek, esetleg háttérismeretekre van szükségük ahhoz, hogy teljes mértékben értékelni tudják a vitákat.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Long Saturday: Conversations

Könyv tartalma:

George Steiner korunk egyik legkiemelkedőbb értelmiségije.

A Washington Post azt nyilatkozta, hogy "senki más irodalomról író nem ér fel hozzá polihisztor és poliglott, és kevesen érnek fel írói lendületéhez és ékesszólásához", míg a New York Times azt írja műveiről, hogy "az erudíció majdnem olyan rendkívüli, mint a próza: sűrű, tudálékos, sokatmondó". A sok nyelven olvasó, a magas kultúra fennmaradását a modern barbársággal szemben ünneplő Steiner páratlan kecsességgel és tekintéllyel vizsgálja a nyelv és az irodalom etikáját.

Az Egy hosszú szombat intim betekintést nyújt azokba a kérdésekbe, amelyek egész pályafutása során foglalkoztatták. Egy izgalmas beszélgetéssorozatban Steiner és Laure Adler újságíró számos témáról beszélgetnek, többek között Steiner bécsi és párizsi gyermekkoráról, a Chicagói Egyetemen és a Harvardon folytatott tanulmányairól, valamint a tudományos életben töltött első éveiről. A könyvek mindvégig fontosak, de Steiner és Adler beszélgetései kiterjednek a zenére, a sakkra, a pszichoanalízisre, Izrael helyére a zsidó életben és más témákra is.

A humán tudományok széleskörű érdeklődésére számot tartó témákról szóló gondolatokat - például Richard Wagner és Martin Heidegger tiszteletének kérdését politikájuk ellenére, vagy Virginia Woolf tudatát a regényről mint többszólamú formáról - az életről és a családról szóló személyes reflexiókkal vegyítve Steiner megmutatja, miért tartják őt napjaink egyik legnagyobb elméjének. A leleplező és üdítő A hosszú szombat arra invitálja az olvasót, hogy húzza fel a széket, és hallgasson bele egy mesterrel folytatott beszélgetésbe.