Egy vad nap az állatkertben / Un Giorno Pazzesco allo Zoo - Kétnyelvű angol és olasz kiadás: Gyermek képeskönyv

Eredeti címe:

A Wild Day at the Zoo / Un Giorno Pazzesco allo Zoo - Bilingual English and Italian Edition: Children's Picture Book

Könyv tartalma:

★ A 2020-AS TILLYWIG BRAIN CHILD DÍJ NYERTESE ★

"Az Egy vad nap az állatkertben egy kedves és tanulságos képeskönyv, amely bemutatja az állatkert csodáit és sokszínűségét, valamint az emberi nyelvek csodáit és sokszínűségét. Passzív lecke a multikulturális elfogadásról."-- Foreword Review.

"Az Egy vad nap az állatkertben felemelő, vidám hangvétele szépen párosul az üzenetekkel és tanulságokkal. Mindenkinek tetszeni fog, aki szeretné bővíteni a gyermek más kultúrákkal és nyelvekkel kapcsolatos tapasztalatait." -- Midwest Book Review.

Kis poliglott kalandok sorozat (2. kötet): Egy vad nap az állatkertben / Un Giorno Pazzesco allo Zoo - Kétnyelvű angol és olasz gyermek képeskönyv

Ez a könyv kétnyelvű angol és olasz kiadása, és az 1. kötet folytatása: Dylan születésnapi ajándéka / Il Regalo di Compleanno di Dylan. Ez a könyv több más nyelven is elérhető, többek között kétnyelvű változatban is.

Summary in English:

A városi állatkert különleges eseményt tart. Ma a vendégek saját háziállataikat hozhatják be az állatkertbe Természetesen minden városi lakos szeretne csatlakozni a mókához. Dylan és Isabella, a kis poliglott testvérek úgy látják, hogy ez egy remek alkalom arra, hogy Kiki, Dylan házi csirkéje megismerkedjen az állatbarátokkal. A dolgok azonban kissé kicsúsznak a kezükből, amikor Kiki felügyelet nélkül marad. Ebben a vidám és színes történetben a gyerekek megtanulják, milyen fontos, hogy ne csak a dobozban gondolkodjanak, hanem a képzeletüket és kreativitásukat is használják a nehéz problémák megoldására.

A könyv olvasása közben a gyerekek hat új szót tanulnak meg különböző nyelveken, és maguk is egy kis poliglottnak érezhetik magukat.

Ha olyan gyermekkönyvet keresel, amely segít a gyermekednek meglátni, hogy milyen értéket képvisel más nyelvek beszélése, a multikulturalitás, és amely remélhetőleg lelkesedni fog a nyelvtanulásért, akkor ez a könyv remek választás.

♥ Ha tetszik ez a könyv, ne felejtsd el megnézni a hozzá tartozó kifestőkönyvet (külön megvásárolható). ♥.

Összefoglaló olaszul:

A városi állatkert különleges eseményt szervez. Ma a vendégek elhozhatják háziállataikat az állatkertbe Természetesen a városban mindenki részt akar venni a mókában. Dylan és Isabella, a kis poliglott testvérek úgy látják, hogy ez az esemény remek alkalom arra, hogy Kiki, Dylan tyúkja megismerkedjen az állatbarátokkal. A helyzet azonban kissé kicsúszik a kezükből, amikor Kiki felügyelet nélkül marad. Ebben a vidám és színes történetben a gyerekek megtanulják, milyen fontos, hogy ne csak a dobozban gondolkodjanak, hanem a képzeletüket és kreativitásukat is használják a nehéz problémák megoldására.