Értékelés:
A könyv lenyűgözően tárja fel Chang és Eng, az eredeti sziámi ikrek életét, személyes történetüket szélesebb történelmi összefüggésekbe ágyazva. Míg egyes olvasók szerint a történelmi mélység gazdagítja a könyvet, mások úgy érzik, hogy a számos kitérő felhígítja a fő elbeszélést, ami a könyv tempóját és fókuszát illetően vegyes kritikákat eredményez.
Előnyök:⬤ Jól megírt és nehezen letehető
⬤ lenyűgöző történetet kínál gazdag történelmi kontextussal
⬤ lenyűgöző részletek az ikrek életéről
⬤ lebilincselő elbeszélés, amely összekapcsolja az ikrek tapasztalatait a nagyobb történelmi eseményekkel
⬤ érdekes illusztrációkat és fényképeket tartalmaz.
⬤ Túl sok mellékes történet, amelyek elnyomhatják a fő elbeszélést
⬤ egyesek szerint túl hosszú és elkalandozó
⬤ zavaró pontatlanságok, például az ikrek nemzetiségének téves azonosítása
⬤ a szerző stílusát virágosnak vagy rosszul szerkesztettnek kritizálják
⬤ egyes olvasókat frusztrálnak a szerző által felállított irreleváns összefüggések.
(32 olvasói vélemény alapján)
Inseparable: The Original Siamese Twins and Their Rendezvous with American History
Közel egy évtizeddel Charlie Chan-életrajzának győzelme után Yunte Huang visszatér ezzel a régóta várt portréval Chang és Eng Bunkerről (1811-1874), a szegycsontnál egy porcszalaggal és egy összenőtt májjal egybeforrasztott ikrekről, akiket 1824-ben egy brit kereskedő „fedezett fel” Sziámban.
Huang ázsiai-amerikai szemszögből közelíti meg ezt a szinte hihetetlen történetet, és az 1829-ben Bostonba érkező ikreket először múzeumi kiállítási tárgyként, majd később pénzügyileg is meggazdagodott showmanekként mutatja be, akik elnyerték szabadságukat, és bejárták a vidéki Amerika mellékutcáit, hogy „szórakoztassák” a jacksonista csőcseléket. Embertelen, szörnyszülött show-sztárokból gazdag déli nemesekké válásuk; két fehér nővérrel kötött házasságuk, amelyből huszonegy gyermekük született; és rabszolgatartásuk - ez itt nem csupán egy újabb szenzációs életrajz, hanem egy Hawthorne-szerű feltárás arról a történelmi előszeretettel, amellyel Amerika az abnormálisban találta meg az ünnepet, és zsarnokoskodott a „másik” felett - egy olyan hagyományról, amely, mint Huang feltárja, elválaszthatatlan magától az amerikai történelemtől.
