Hekuba - Hecuba
A The Greek Tragedy in New Translation sorozat azon a meggyőződésen alapul, hogy csak azok a fordítók, akik maguk is verseket írnak, képesek megfelelően újraalkotni...
Iphigeneia Auliszban - Iphigeneia at Aulis
Merwin és Dimock új fordításban adta közre ezt az ünnepelt tragédiát, átfogó bevezetéssel, a szöveghez fűzött jegyzetekkel, valamint a...
A teljes Euripidész: Bakkhák és más darabok - The Complete Euripides: Volume IV: Bacchae and Other...
A sorozatban most először Euripidész három...
Medea
Az egyik legerősebb és legmaradandóbb görög tragédia, a Médeia középpontjában az argonauták vezetőjének, Iaszónnak a mítosza áll, aki a varázslónő Médeia segítségével nyerte el a sárkány...
Alcestis
Euripidész egyik darabjának fordítása és értelmezése, amely az Alkésztisz formai szépségét és tematikai koncentrációját tárja fel. A néhai William Arrowsmith a darabot az emberi lét...
A teljes Euripidész: V. kötet: Médeia és más darabok - The Complete Euripides: Volume V: Medea and...
Abból a meggyőződésből kiindulva, hogy...
Oresztész - Orestes
A The Greek Tragedy in New Translations sorozat azon a meggyőződésen alapul, hogy csak azok a fordítók, akik maguk is verseket írnak, tudják megfelelően újraalkotni...
Herakles
A Héraklészben Euripidész nagy finomsággal és összetettséggel tárja fel társadalmi berendezkedésünk gyakran brutális alapjait. A darab egy alaposan mai dilemmát vet fel a személyes és...
Helen
Euripidész Helénáját, amely túllépi a műfaji határokat, komédiaként és tragédiaként is jellemezték. James Michie és Colin Leach megidéző fordításában Euripidész kényes egyensúlya - a...
