Harag, irgalom, bosszú

Olvasói vélemények

A kritikák elismerően nyilatkoznak a fordítás minőségéről és Seneca műveinek olvashatóságáról ebben a könyvben, különösen a haragról, a kegyelemről és a bosszúról szóló filozófiai meglátásokról. Az olvasók nagyra értékelik a hasznos bevezetéseket és lábjegyzeteket, amelyek elősegítik a megértést. Panaszkodnak azonban a kötés fizikai minőségére és a Kindle-kiadás funkcióinak hiányára.

⬤ Tökéletes fordítások, amelyek érthetőek és tudományosak
⬤ kiváló minőségű kötés
⬤ világos és közérthető próza
⬤ hasznos bevezetők és megvilágító lábjegyzetek
⬤ releváns filozófiai meglátások, amelyek a mai életben is alkalmazhatók.

⬤ A könyv gyenge fizikai felépítése a laza oldalakkal
⬤ A Kindle kiadásból hiányoznak a hiperhivatkozások a lábjegyzetekben, ami nehézkessé teszi
⬤ Az oldalszámok hiánya megnehezíti a hivatkozásokat az órán.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Anger, Mercy, Revenge

Könyv tartalma:

Lucius Annaeus Seneca (Kr.

e. 4-65) római sztoikus filozófus, drámaíró, államférfi és Néró császár tanácsadója volt a latin irodalom ezüstkorában.

A The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca friss és lenyűgöző sorozat, amely műveinek új, angol nyelvű fordításait tartalmazza nyolc közérthető kötetben. A világhírű klasszicisták, Elizabeth Asmis, Shadi Bartsch és Martha C. Nussbaum által szerkesztett, lebilincselő gyűjtemény visszaadja Senecának - akinek műveit Desiderius Erasmustól Ralph Waldo Emersonig számos modern szerző méltatta - az őt megillető helyet a humán tudományokban leginkább tanulmányozott klasszikus írók között.

A Harag, irgalom, bosszú három kulcsfontosságú írást tartalmaz: a Haragról és az Irgalomról szóló erkölcsi esszéket - amelyeket az akkor még fiatal császárnak, Nérónak szóló tanácsként írt -, valamint az Apokolocyntosist, a Claudius uralkodásának végét gúnyoló briliáns szatírát. Barátja és nevelője, valamint filozófusa, Seneca felváltva komoly, költői és komikus hangnemben üdvözölte Néró korát, így a Harag, irgalom, bosszú éppoly bonyolult, okos és ambiciózus művet alkotott, mint szerzője.