Hay: Versek

Olvasói vélemények

Paul Muldoon „Hay” című kötete összetett és ötletes versgyűjtemény, amely sűrű nyelvezetével és gazdag utalásaival kihívás elé állítja az olvasót. A könyv a költői formák változatos, különböző kulturális és irodalmi utalásokra támaszkodó felfedezését kínálja, amely egyszerre képes gyönyörködtetni és zavarba hozni a közönséget. Miközben technikája és kreativitása miatt nagyra értékelik, a haladó olvasók vagy a szöveggel mélyen foglalkozni kívánók számára talán könnyebben hozzáférhető és élvezetesebb.

Innovatív és ötletes költészet, változatos stílusok és technikák, kulturális utalásokban gazdag, élvezetes azok számára, akik értékelik az összetett műveket, megmutatja Muldoon nyelv- és formamesteri képességeit.

Sűrű és néha zavaros nyelvezet, a költészet haladó szintű ismeretét igényli, a megértéshez szükség lehet szótárra, egyes olvasók számára ijesztő és zavarba ejtő lehet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hay: Poems

Könyv tartalma:

Nehéz a szívem. Mert láttam Fionnualát,...

A Roe drágakövét, Az édes Strabane virágát,...

Amikor egy lány belenyúlt a fagyasztóba.

Hogy felhozza a dupla kanál vaníliát.

-Fehér vállak.

Seamus Heaney kollégáját, Paul Muldoon-t a korszak egyik igazi eredetijének nevezte. Míg Muldoon előző könyve, a The Annals of Chile a szójáték és a formai bonyolultság szélsőséges fokán álló költészet volt, a Hay rövidebb, letisztultabb lírai versekből áll, amelyek megtartják a szellemesség és a mélység minden jellegzetes kombinációját, de új és elragadó módon szólítják meg az olvasót. Nyolcadik könyve egyben a leghívogatóbb is - tele a nyelvi örömökkel, a populáris kultúra iránti rajongással és magának a versírásnak a lelkesedésével. Ez az első olyan könyve, amely valóban megragadja Amerika hatását költői érzékenységére, amely olyan, mint egy mágnes a benyomások és a kultúra szerteszéje iránt.