Válogatott versek 1968-2014

Olvasói vélemények

A könyv Paul Muldoon költészetének jól összeválogatott gyűjteményét kínálja, bemutatva nyelvi mesteri tudását és költői mélységét. A recenzensek nagyra értékelik a munkásságával való foglalkozáshoz szükséges kihívást és intellektust, ugyanakkor kiemelik a költészetének olvasása során felmerülő érdemeket és nehézségeket is.

Ragyogó kivitelezés, kiváló versválogatás, lebilincselő és kihívást jelentő tartalom, nagyszerű a költészet szerelmeseinek, bemutatja Muldoon mesteri tudását az angol nyelvben.

Néhány verset nehéz megérteni kiterjedt szókincs nélkül, egy recenzens csalódottan gondolta, hogy ez csak egy minta, és legalább egy recenzens túlértékeltnek és nagyképűnek találta a művet.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selected Poems 1968-2014

Könyv tartalma:

„A második világháború óta született legjelentősebb angol nyelvű költő”. -- The Times Literary Supplement

A Válogatott versek 1968-2014 negyvenhat év műveit kínálja tizenkét önálló gyűjteményből egy olyan költőnek, aki „csodagyerekként kezdte és virtuózzá vált” (Michael Hofmann). A Seamus Heaney által „a korszak egyik igazi eredetijeként” üdvözölt Paul Muldoon úgy tűnik, eltökélten kerüli a meghatározást, ám ez a kötet, amelyet maga a költő állított össze, nélkülözhetetlen bevezetésként szolgál az intellektuális csínytevések és az érzelmi őszinteség jellegzetes kombinációjához. Számos kitüntetése között szerepel a Pulitzer-költészeti díj és a Shakespeare-díj „az angol nyelvű Európa európai örökséghez való hozzájárulásáért”.

„A kortársak közül Paul Muldoon, az elmúlt száz év egyik legnagyobb költője, aki verseiben minden tud lenni - szójátékos, lírai, fergeteges, melankolikus. És dühös. Ilyen kimért dühvel csak Yeats tudott előtte írni.” --Roger Rosenblatt, The New York Times.