Hogyan írjunk

Olvasói vélemények

Gertrude Stein „Hogyan írjunk” című művéről szóló felhasználói vélemények erősen megoszlanak: sokan mélyreható, de zavarba ejtő modernista klasszikusnak tartják, míg mások olvashatatlan ostobaságnak tartják. A dicséret az egyedi stílusra és a szellemi kihívásra irányul, míg a kritika a koherencia és az értelmes tartalom vélt hiányára összpontosít.

⬤ Egyedi, modernista stílusával leköti az olvasót, amelyet egyesek üdítőnek és elgondolkodtatónak találnak.
⬤ Klasszikusnak számít, amely az írás és a nyelv másfajta szemléletét kínálja.
⬤ Nyelvi kihívást jelent, gondolkodásra és a nyelvi tapasztalatokról való elmélkedésre ösztönöz.

⬤ Sok olvasó összefüggéstelennek vagy értelmetlennek írja le, és nem ad egyértelmű útmutatást az íráshoz.
⬤ A kritikusok szerint az írói stílus nagyképű és tartalmatlan.
⬤ Egyes kritikák frusztrációt fejeznek ki a szöveggel való foglalkozás nehézségei miatt, ami a zavarodottság vagy a szellemi frusztráció érzéséhez vezet.
⬤ Hátrányként említik a papírkötésű kiadás apró betűméretét.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

How to Write

Könyv tartalma:

Az először 1931-ben megjelent kötet Gertrude Stein elmélkedéseit tartalmazza az írás művészetéről és mesterségéről.

Bár a könyv az ő jellegzetes, kísérletező stílusában íródott, mégis figyelemre méltóan közérthető és könnyen olvasható. A modernista írónő jellegzetes humoráról tanúskodik néhány fejezetcím: "A mondat megmentése", "Arthur a grammatika", "Szabályos szabályosság az elbeszélésben" és "Végre George egy szókincs".

Stein kísérletező stílusában olyan elemek jelennek meg, mint az összefüggéstelenség, a refrén és a rím szeretete, a ritmus és az egyensúly keresése, az írásjelek (különösen a vessző) iránti ellenszenv, valamint a szavak és kifejezések ismétlése. Azok, akik nem ismerik Stein munkásságát, vagy eddig nehezen értették meg, a Hogyan írjunk című kötetben kiváló belépőt találnak egy egyedülálló irodalmi hanghoz és a nyelv fantáziadús megközelítéséhez, amely továbbra is inspirálja az írókat és olvasókat.