IV. Henrik király 1. rész: Harmadik sorozat

Olvasói vélemények

A „IV. Henrik, első rész” Arden-kiadását nagyra értékelik a világos szöveg, a terjedelmes és hozzáférhető lábjegyzetek, az értő bevezetés és az általános bemutatás miatt, így ideális a diákok és a Shakespeare-rajongók számára. Bár a kiadás számos területen kiemelkedő, néhány olvasó megjegyezte, hogy a kiejtés tekintetében a régebbi konvenciókat részesíti előnyben.

⬤ Világos és könnyen olvasható tipográfia és elrendezés.
⬤ A lábjegyzetek kényelmesen, a szöveggel egy oldalon vannak elhelyezve, így minimálisra csökkentve a zavaró tényezők számát.
⬤ Kiterjedt és informatív jegyzetek, amelyek kontextust és betekintést nyújtanak.
⬤ Érdekes és hasznos bevezetés, amely leköti az olvasót.
⬤ Az olyan funkciók, mint a térképek és a genealógiák javítják a darab megértését.
⬤ Mélysége és áttekinthetősége miatt mind a diákok, mind az alkalmi olvasók számára erősen ajánlott.

⬤ Néhány olvasó a szóvégződések esetében a régimódi tipográfiai konvenciókat (mint például a -'d vagy -èd) kedveli, amelyeket ebben a kiadásban nem használtunk.
⬤ Egyesek számára a bevezetés hosszadalmasnak tűnhet.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

King Henry IV Part 1: Third Series

Könyv tartalma:

David Scott Kastan világosan feltárja a IV.

Henrik király 1. részének figyelemre méltó gazdagságát és ambiciózus tervét, és megmutatja, hogy ezek hogyan nehezítik meg annak egyszerű értelmezését, hogy milyen darabról van szó.

A szokásosan történelmi színdarabnak tekintett darab nagy része valójában feltűnően kitalált fikció, és Kastan amellett érvel, hogy a nem történelmi, komikus cselekmény nem egyszerűen parodizálja a történelmi cselekményt, hanem létezésével kérdéseket vet fel magáról a történelem természetéről. A teljes és lebilincselő bevezető részletesen tárgyalja a darab nyelvezetét, rámutatva arra, hogy annak kitartó gazdasági szókincse hogyan ad textúrát a darab társadalmi problémáinak, és hogyan irányítja a figyelmet az érték és a politikai hatalom közötti központi kapcsolatra.