Shakespeare szonettjei magánbarátai között

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends

Könyv tartalma:

Minden olvasónak szánt, izgalmas, innovatív megközelítés Shakespeare szonettjeihez.

"Cukrozott szonettjei magánbarátai körében". Így jellemezték Shakespeare Szonettjeit az egyetlen korabeli hivatkozásban. Ez egy tehetséges, fiatal költő - aki hajlamos a tiszteletlen szórakozásra - képét idézi fel, aki barátaival összegyűlik, hogy felolvassa új szonettciklusát. Számos szonettciklus jelent meg, amelyek jellemzően meghiúsult szerelem történetét mesélték el. Ugyanazok a témák ismétlődnek: egy tisztaságos és gyönyörű hölgy, egy szerelemben szenvedő költő, aki csak a szerelméről álmodik, és akit a kegyetlenség (csak azért kegyetlen, mert úgy dönt, hogy tisztaságban marad) kétségbeesésbe taszít. Shakespeare szonettjei is ilyenek, de egy csavarral - egy szerelmi háromszöggel, amely a feje tetejére állítja a konvenciókat. A szonettek előrehaladtával kidolgozni ennek az érdekes történetnek az összes lehetőségét, mindez a móka része.

Atkins arra invitál, hogy képzeljük el, hogy mi is azok közé a barátok közé tartozunk, akiket költőnk beengedett új szonettjeibe. Olvasd el a verseket és az egyes versekről szóló beszélgetést, miközben megpróbáljuk kitalálni a történetet. Lássuk, milyen lehetett Shakespeare szonettjeit "magánbarátai között" olvasni.

A nehéz szavak és kifejezések glosszáival és az egyes versek magyarázatával ez a könyv ugyanolyan gondosan szerkesztett, mint az Atkins által 2007-ben kiadott, elismert variorum kiadás Shakespeare's Sonnets: With Three Hundred Years of Commentary. Ugyanazokat az érzékeny versolvasatokat tartalmazza, amelyek az ő variorumát egyedivé tették. (Atkins mind a 154 versről teljes metrikai elemzést készített, amely kiváló kísérője a Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends című kötetnek. Ingyenesen elérhető a amonghisprivatefriends.com címen. ) Szintén egyedülálló ebben a kiadásban annak vizsgálata, hogy az utolsó 28 szonettet egy "sötét hölgyről" hogyan befolyásolhatta Christopher Marlowe Ovidius erotikus költeményeinek angol fordítása, az Amores (amelynek 1. könyve egy függelékben szerepel).