Értékelés:
Maxim Shrayer novellagyűjteményében túlnyomórészt orosz karakterek szerepelnek, témája pedig a bevándorlás, a döntések és azok következményei. A történetek érzelmi és intellektuális szinten egyaránt visszhangot keltenek, megmutatva Shrayer nyelvi és eredeti történetmesélői mesterét. Az olvasók elgondolkodtatónak és élvezetesnek találták a gyűjteményt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és átélhető karakterek
⬤ univerzális témák
⬤ érzelmileg és intellektuálisan átütő
⬤ költői leírások
⬤ humoros beütések
⬤ eredeti és friss történetmesélés
⬤ az angol nyelv mesteri használata
⬤ szívhez szóló gondolatokat tartalmaz az életről.
Jelentős ellenérvet nem említettem, de egyes olvasóknak bizonyos témák ismerősek lehetnek.
(4 olvasói vélemény alapján)
Yom Kippur in Amsterdam
Ez a cím olyan érzelmileg bonyolult kapcsolatokat tár fel, amelyek átlépik az etnikum, a vallás és a kultúra hagyományos határait.
