Légzés, szemek, emlékezet

Olvasói vélemények

Edwidge Danticat Lélegzet, szemek, emlékezet című regénye a haiti bevándorló Sophie Caco és családja életét tárja fel, a nemzedéki trauma, az identitás és az anyaság kihívásai a kulturális elvárások tükrében. Az elbeszélés rávilágít az anyák és lányaik közötti összetett kapcsolatra, valamint a múltbeli traumák személyes és családi dinamikára gyakorolt hatására. A történetet élénk képi világa és érzelmi mélysége miatt dicsérik, de egyes olvasók bizonyos aspektusait, például a karakterfejlődést vagy a tempót hiányolják.

⬤ Jól megírt, gyönyörű prózával
⬤ a haiti kultúra és a bevándorlási tapasztalatok lenyűgöző feltárása
⬤ mély érzelmi és pszichológiai betekintés a traumákba, az anyaságba és a kulturális elvárásokba
⬤ a generációs küzdelmek és a családi dinamika erős karakterábrázolása
⬤ magával ragadó történetmesélés, amely leköti az olvasót.

⬤ Néhány olvasó szerint a tempó néhol lassú
⬤ a karakterek mélysége és interakciói javíthatók
⬤ egyes témák, különösen a trauma körül, túlterhelőek vagy nehezen emészthetőek
⬤ bizonyos cselekményelemeket valószínűtlennek tartanak
⬤ a feloldással és a karakterfejlődéssel kapcsolatban vegyesek az olvasók érzései.

(271 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Breath, Eyes, Memory

Könyv tartalma:

Edwidge Danticat úttörő, mára már klasszikusnak számító debütáló művének 20. évfordulós kiadása - a szerző új bevezetőjével, átdolgozott változatban, valamint bőséges bónuszanyaggal

Tizenkét éves korában Sophie Caco elszegényedett haiti falujából New Yorkba kerül, hogy újra találkozzon anyjával, akire alig emlékszik. Ott olyan titkokat fedez fel, amelyeket egyetlen gyereknek sem szabadna megtudnia, és olyan szégyen örökséget, amelyet csak akkor gyógyíthat meg, ha visszatér Haitire - azokhoz a nőkhöz, akik először nevelték fel.

Ami ezután következik, az egy szenvedélyes utazás egy természetfelettivel teli és politikai erőszak által megsebzett tájon. Danticat lenyűgöző irodalmi debütálásában megidézi szülőhazája, Haiti csodáját, rémületét és szívfájdalmát - és a haiti nők kitartó erejét - vibráló képekkel és elbeszélői kegyelemmel, amely tanúságot tesz népe szenvedéséről és bátorságáról.