Manga klasszikusok Rómeó és Júlia

Olvasói vélemények

Manga klasszikusok: Shakespeare klasszikus darabjának vizuálisan lenyűgöző adaptációja, amelyet gyönyörű illusztrációiért és az eredeti szöveg közérthetőbbé tételéért dicsérnek. Sok olvasó úgy találta, hogy a művészeti alkotások és az érintetlen Shakespeare-nyelvezet kombinációja gazdagította a történet megértését és élvezetét. Az archaikus nyelvezet azonban egyesek számára kihívást jelenthet, és potenciálisan akadályozhatja a megértést azok számára, akik nem ismerik Shakespeare stílusát.

⬤ Lenyűgöző illusztrációk, amelyek fokozzák a történet érzelmi hatását.
⬤ Az eredeti szöveg hű adaptációja megőrzi Shakespeare nyelvezetét.
⬤ A képi világ és a szöveg kombinációja segít az olvasóknak jobban megérteni a történetet.
⬤ Jó a klasszikus irodalom bevezetésére, különösen a vizuálisan tanulók számára.
⬤ Magával ragadó karakterrajzok és humor a mangaformátumban.
⬤ A Shakespeare-rajongók és az újonnan érkezők számára egyaránt vonzó.

⬤ A shakespeare-i nyelvezet nehéz lehet néhány olvasó számára, különösen azok számára, akik nem ismerik.
⬤ Néhány olvasó modernebb fordítást várt, és csalódott.
⬤ Néhány olvasó nehezen követhetőnek talált bizonyos jeleneteket, különösen az akciójeleneteket.
⬤ Technikai problémák a digitális olvasók számára, különösen a formátumokkal és a navigációval kapcsolatban.

(58 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Manga Classics Romeo and Juliet

Könyv tartalma:

A Rómeó és Júlia a nyugati irodalom klasszikus tragédiája.

A William Shakespeare által alkotott történet két nagyon fiatal veronai szerelmesről szól, akik az egymással viszálykodó családok akaratával szembeszállva összeházasodnak, majd tragikus módon véget vetnek saját életüknek a szerelem nevében. Az ő haláluk az, ami végül segít a rivális Capulet és Montague családoknak kibékülni egymással.

A Manga Classics hihetetlenül új olvasási élményt nyújt Shakespeare legnépszerűbb és leggyakrabban játszott darabjának ezzel az adaptációjával: Rómeó és Júlia.