Értékelés:
A könyv az olasz realizmus jelentős alkotása, Verga legjobb művének tartják, és a dél-olasz regények, különösen a szicíliai falusi életről szóló regények alapműve. A D. H. Lawrence által készített fordítás a minőségéről nevezetes, bár a szöveg olvasása megerőltető lehet.
Előnyök:Az olasz realizmus remekművének tekintik, amely alapmű a szicíliai irodalom számára, és D. H. Lawrence magas színvonalú fordításával rendelkezik.
Hátrányok:Nem könnyű olvasmány; összetettsége miatt eléggé megterhelő lehet.
(1 olvasói vélemény alapján)
Mastro - Don Gesualdo Giovanni Verga regénye. Fordította D.
H. Lawrence.
Az 1922-ben elhunyt Vergát az olasz regényírók egyik legnagyobbjaként ismerik el. „Ez egy szép, teljes mese, egy szép, teljes életkép, a maga merész szépségével, amelyet Lawrence úr bizonyára nagyon élvezett, amikor lefordította” Observer.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)