Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a „Measure for Measure” általában pozitív fogadtatásban részesült, és megjegyzik a mű aktualitását, megfizethetőségét és hasznos jegyzeteit, bár egyesek szerint nem tartozik Shakespeare legnagyobb művei közé.
Előnyök:Megfizethető ár, hasznos jegyzetek a megértéshez, modern aktualitás, szórakoztató és elgondolkodtató témák, jó minőségű csomagolás és szállítás.
Hátrányok:Egyes kritikusok szerint nem tartozik Shakespeare jobb darabjai közé, és egyes jegyzetek nem adnak hozzá jelentős hozzáadott értéket.
(14 olvasói vélemény alapján)
Measure for Measure
Szerkesztette, bevezette és jegyzetekkel ellátta Cedric Watts, a Sussexi Egyetem angol szakos kutatóprofesszora.
A bátyja életének megmentése reményében alá kell-e vetnie magát egy nőnek a nemi erőszaknak? Tiszteletben kell-e tartani a törvényt, ha az alkalmazója korrupt? Mennyire legyen erős az államban a vallás? Bár a Mértékről mértékre komédiaként végződik, kibéküléssel, megbocsátással és házassággal, gyakran Shakespeare egyik problémás darabjának tekintik. A dráma megmutatja, milyen nehéz megfelelő egyensúlyt teremteni a bírói szigor és a kegyelem, a szexuális elnyomás és a dekadencia, a politikai éberség és a társadalmi manipuláció között.
Ezek a problémák továbbra is aktuálisak, és a Mértékről mértékre című drámában az eleven jellemkonfliktusok és az emlékezetesen intenzív költészet által kapnak közvetlenséget. Ez Shakespeare egyik legérzékenyebb és legerősebb műve.
