Mértékről mértékre

Olvasói vélemények

A „Measure For Measure” felhasználói értékelései a darab iránti csodálat és a kritika keveredését mutatják, amely a formázási és hibaproblémákkal küszködő egyes kiadásokat, különösen a Kindle-verziókat érinti. Míg egyes olvasók értékelik a darab erkölcsi témáit és elbeszélését, sokan elégedetlenségüket fejezik ki a szöveg egyes kiadásokban való megjelenítésével kapcsolatban.

⬤ A darab erkölcsi témák és összetett karakterek feltárása magával ragadó.
⬤ Egyes változatok alapos kommentárokkal és magyarázatokkal szolgálnak, amelyek elősegítik a megértést.
⬤ Az elbeszélést szívszorítónak és inspirálónak írják le.
⬤ Értékes forrás a Shakespeare művével kapcsolatos projektekhez.

⬤ A Kindle és bizonyos kiadások jelentős formázási és hibakövetelményeket tartalmaznak, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ Sok olvasó csalódott a lábjegyzetek és hasznos megjegyzések hiánya miatt egyes verziókban.
⬤ Egyes kritikák szerint a darab befejezése és Duke jellemzése ellentmondásos vagy nem kielégítő.
⬤ Néhány olvasó a Kindle-változatot nem találta megfelelőnek a fizikai kiadásokhoz képest.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Measure for Measure

Könyv tartalma:

Shakespeare "sötét komédiáinak" egyike, a Mérték a mértékről (Measure for Measure) lenyűgöző politikai és társadalmi vonatkozásai miatt éppúgy figyelemre méltó, mint lenyűgöző szereplői miatt: egy szerzetesnek álcázott herceg, egy leendő apáca, akinek fel kell áldoznia tisztaságát, hogy megmentse testvére életét, és egy önelégült udvaronc, aki megvesztegethetetlennek vallja magát, miközben romlott magánéletét titkolja.

A 16. századi Bécsben játszódó, lebilincselő drámában Vincentio herceg megpróbálja érvényre juttatni a város régóta figyelmen kívül hagyott erkölcsi törvényeit, aminek eredményeként halálra ítélik Claudiót, a vőlegénye elcsábításával és teherbe ejtésével vádolt fiatalembert.

Izabella, a húga megpróbál kegyelmet szerezni neki, de visszautasítja, amikor arra kérik, hogy cserélje el erényét a bátyja életéért. Claudio végül kiszabadul, és a teljes tragédia elhárul, miközben Shakespeare erőteljesen és érzékenyen vizsgálja többek között a jó kormányzás alapjait, a köz- és magánerkölcsöt, valamint az igazság és a kegyelem egyensúlyát.