Mesék a boszorkányságról és a csodákról: A mérges leány és más természetfeletti történetek

Olvasói vélemények

Claude Lecouteux Euro Witchcraft Tales című könyve a különböző európai mesék és mítoszok eredetét és elemzését vizsgálja, nyomon követve gyökereiket az ősi kultúrákban, például a görög, római és északi mitológiában. A könyv az átalakulás, a megtorlás és a sötét mágia témáit feldolgozó fejezetekre tagolódik.

A szerző tudományos megközelítése mélyreható megértést nyújt a mesék eredetéről és átalakulásáról. Az elemzés éleslátó és releváns az európai irodalmat tanulmányozók számára. A történetmesélés magával ragadó, a témák pedig jól szervezettek.

A könyv egyes részei talán túl rövidek, és a magyarázatokból hiányzik a mélység, különösen a hallható változatban. Kérdéses a tartalom teljessége a hangoskönyv-formátumban.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales of Witchcraft and Wonder: The Venomous Maiden and Other Stories of the Supernatural

Könyv tartalma:

A középkorból származó mesék gyűjteménye, amelyek középpontjában túlvilági erők, varázslatos állatok, csodák, démoni jelenések és természetfeletti események állnak.

- Minden egyes történethez kommentárt fűz, amely feltárja a történeti kontextust, a kulturális és ezoterikus összefüggéseket, valamint a rejtett pogány hiedelmeket.

- Feltárja, hogyan alakultak át a mesék az idők folyamán, és hogy a klasszikus ókorban, a Közel-Keleten és Indiában találták meg eredetüket.

- Tartalmaz olyan történeteket, amelyeket még soha nem fordítottak le az eredeti latin szövegből, és amelyek közül sok szándékosan maradt homályban a pápák és más neves személyek botrányos ábrázolása miatt.

A középkorban felvirágoztak a szóbeli hagyományok, amelyek visszhangja ma is megtalálható számos legendában, mesében és történetben.

A boszorkányságról, csodákról és természetfeletti dolgokról szóló középkori mesék e gyűjteményében Claude és Corinne Lecouteux elmagyarázza, hogy e történetek közül sok a klasszikus ókorban keletkezett, míg néhány a Közel-Keletről és Indiából jutott el a sötét középkor Európájába. A szerzők minden egyes meséhez kommentárt fűznek, történelmi kontextusba helyezik őket, és elemzik kulturális és ezoterikus összefüggéseiket. Olyan történeteket is tartalmaznak, amelyeket még soha nem fordítottak le eredeti latin vagy demotikus változatukból, és bemutatják, hogy a Grimm testvérek által népszerűvé tett közismert tündérmesékkel ellentétben sok történetet szándékosan hagytak a homályban, mert botrányos ábrázolásokat mutattak be pápákról és más neves személyiségekről. Ezenfelül a szerzők számos mese esetében lelkiismeretesen lehántják a keresztény köntöst, hogy megmutassák, hogyan járultak hozzá a történetek az évszázadok során az ősi pogány hiedelmek fennmaradásához.

Ezeket a hiedelmeket a mágikus erővel és az emberekkel való társalgás képességével rendelkező állatokról szóló történeteken keresztül tárják fel, beleértve a Hálás oroszlánról szóló mesét, amely Aesopus meséi révén vált híressé; a természetfeletti vagy túlvilági erővel rendelkező személyekről szóló történetek, mint például a Mérges Leány, aki megmérgez minden férfit, aki kapcsolatba kerül vele; legendák csodákról és a természet törvényeit sértő csodás dolgokról, mint például a halottakból visszatérő emberekről, akik segítenek egy leszármazottjuknak; és történetek boszorkányságról, mágiáról és démoni jelenésekről, beleértve a pápát, aki egy álruhás démon volt. A szerzők természetfeletti házastársakról és tiltott szerelmi kapcsolatokról szóló történeteket, bölcsességtanításokat és bolondokról szóló példázatokat, valamint hősi legendákat is feltárnak.