Minden jó, ha a vége jó

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák vegyes érzéseket tükröznek a könyv minőségével kapcsolatban. Egyrészt egy fiatalabb olvasó élvezetet talált a darabokban, míg egy másik kritikusabb szemléletet fogalmazott meg, rámutatva a konkrét darab romantikus előfeltevésének és a szereplők motivációinak hibáira.

A könyv a fiatalabb olvasók számára is lebilincselő; Shakespeare darabjai továbbra is élvezhetők, kiemelve klasszikus vonzerejüket.

A darab talán nem tartozik Shakespeare legjobb komédiái közé, a karakterek motivációival és a romantikus kapcsolatok ábrázolásával kapcsolatos problémák, különösen a Helena és Bertram közötti megkérdőjelezhető vonzalom miatt.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

All's Well That Ends Well

Könyv tartalma:

Ha volt valaha is olyan úttörő kiadás, amely hasonlóképpen visszavezeti az olvasót az eredeti Shakespeare-szöveghez, akkor az az Applause Folio Texts lesz.

Ha volt valaha a Foliónak egy hozzáférhető változata, akkor ez a kiadás az, amely most először készült modern betűtípusokkal. A Folio az összes többi kiadás forrása.

A Folio szövege arra kényszerít bennünket, hogy újra megvizsgáljuk azokat a feltételezéseket és előítéleteket, amelyek több mint négyszáz éve terhelik a tudományosságot és az előadást. A jegyzetek a későbbi szerkesztői beavatkozásokra utalnak, és értelmezések sokaságát kínálják az olvasónak. A jegyzetek a Foliók és Quartók közötti eltérésekről is tájékoztatják az olvasót.

A négy évszázadnyi Shakespeare-festés nehéz szempillaspirálja mostanra elfedte Shakespeare művének eredeti arculatát. Míg más teljes Folio-kiadások továbbra is egyszerűen az Erzsébet-kori "kinézet " fakszimile megjelenésével kereskednek, egyiket sem lehet könnyen és praktikusan felhasználni az általános Shakespeare-tanulmányokban vagy előadásokban.