Paradise Regained by John Milton, Költészet, klasszikusok, irodalmi gyűjtemények

Olvasói vélemények

Összességében a „Paradise Regained” Milton korábbi művének, az „Elveszett Paradicsom”-nak átgondolt folytatásának tekinthető, de a mű minőségének megítélése eltérő. Egyes olvasók nagyra értékelik költői mélységét és teológiai témáit, míg mások csalódottságuknak adnak hangot rövidsége és az elődjéhez képest érzékelt izgalom hiánya miatt.

⬤ Milton prózáját kivételesnek tartják, mély teológiai meglátásokkal.
⬤ A jellemfejlődést, különösen a Sátán és Krisztus jellemét, elismeréssel fogadják.
⬤ A költeményt irodalmi kvalitásai és allegorikus gazdagsága miatt tartják figyelemre méltónak.
⬤ Az olvasók nagyra értékelik a keresztény témákhoz, például a kísértéshez és a megváltáshoz való kapcsolódását.
⬤ Egyes kiadások jól formázottak Kindle számára, így hozzáférhetővé teszik őket.

⬤ Sok olvasó úgy érzi, hogy nem éri el az „Elveszett Paradicsom” minőségét és mélységét.
⬤ Néhány Kindle-kiadás rosszul van formázva, hiányoznak a megfelelő sortörések és lábjegyzetek.
⬤ Az elbeszélést túl rövidnek tartják, és szűken Krisztus megkísértésére összpontosít, kihagyva a keresztre feszítést és a feltámadást.
⬤ Számos vélemény a Kindle-változatok megtévesztő marketingjére hivatkozik, amelyek nem felelnek meg a tartalmi és formai elvárásoknak.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Paradise Regained by John Milton, Poetry, Classics, Literary Collections

Könyv tartalma:

Tisztán költői értékét tekintve a Paradise Regained alig marad el elődjétől. Talán semmi sincs a költeményben, ami nagyszerűségben megközelíthetné az Elveszett Paradicsom első két könyvét; de van néhány dolog, ami méltán állítható az utolsó tíz könyv szinte bármi mellé.

A felfedezett kísértő pompás „sarkon állása” -- „'Tis true I am that spirit unfortunate” -- az első könyvben; Beliál megrovása a másodikban és a mágikus lakoma képe (nem szabad elfelejteni, hogy bár szokás Milton aszkézisét magasztalni, a harmadik feleségének tett megjegyzésének története, valamint a Lawrence- és Skinner-szonettek a másik irányba mutatnak); mindenekelőtt a panorámák a hegytetőről a harmadik és a negyedikben; a vihar éjszakájának rémképei; a válság a templom csúcsán -- egészen a legjobb Miltonhoz tartoznak, ami egyenértékű azzal, hogy azt mondjuk, hogy egyfajta költészet legjobbjai. -- The Cambridge History of English and American Literature.