Periklész: Oxford Shakespeare

Olvasói vélemények

Az Oxford Shakespeare-kiadványokat közérthető bevezetőik és magas színvonalú bemutatásuk miatt dicsérik, így a nem akadémikus olvasók számára is alkalmasak. Néhány olvasó azonban kevésbé találja lenyűgözőnek a „Periklészt”, megjegyezve annak fantasztikus történetét és kollaboratív jellegét. A kiadást elismerik a részletes jegyzetekért, de kritizálják a felvonásfelosztás hiánya miatt, ami akadályozhatja a tudományos felhasználást.

Hasznos és olvasmányos bevezetők, amelyek fokozzák az élvezetet, kiváló minőségű papír és kötés, világos betűtípus, jól integrált lábjegyzetek, amelyek nem leereszkednek.

Egyesek szerint a „Periklész” nem kielégítő darab, túlságosan fantasztikusnak tartják; a kiadásból hiányzik a felvonásfelosztás, ami megnehezíti a tudományos felhasználást.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pericles: The Oxford Shakespeare

Könyv tartalma:

Periklész korának egyik legnépszerűbb darabja volt, és ma is nagyrészt visszanyerte ezt a népszerűséget. Roger Warren széleskörű bevezetőjében a darab próbáin és előadásain szerzett tapasztalataiból merít, hogy feltárja e tartós népszerűség okait. Sajnos a Periklész csak egy elrontott szövegben, az 1609-es Quarto-ban maradt fenn, amelyben számos passzus értelmetlen, mások pedig mintha teljesen hiányoznának. A korábbi kiadások csupán megtisztították a Quarto-t, ez a kiadás azonban egy feltételezett rekonstrukciót kínál arról, hogy milyen lehetett az eredeti darab. George Wilkin The Painful Adventures of Pericles (1608) című művére támaszkodik, hogy kijavítson néhány hibát és hiányzó anyagot. Mindezt abban a meggyőződésben teszi, hogy a darab Shakespeare és Wilkins együttműködéséből született. A teljes Quarto szöveget egy függelékben újranyomtatjuk, Wilkin elbeszélésének azon passzusaival együtt, amelyek különösen hozzájárultak a rekonstrukcióhoz, hogy az olvasók maguk is meggyőződhessenek róla.

Hogyan készült a rekonstrukció.

A sorozatról: Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínálva, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.