Rómeó és Júlia

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik a „Rómeó és Júlia (Shakespeare Made Clear)” kiadásainak hatékonyságát abban, hogy Shakespeare műveit a diákok és az általános olvasók számára is hozzáférhetővé tegyék. Sokan értékelik az egymás melletti fordításokat, a történelmi kontextust, a tematikus feltárásokat és a megértést segítő általános elrendezést. Vannak azonban kritikák egyes kiadásokkal kapcsolatban, amelyek úgy tűnik, hogy túlterhelik az olvasót információkkal, és ezzel rontják az olvasás élményét.

A Shakespeare eredeti szövegének és a modern nyelvezetnek az egymás melletti fordításai megkönnyítik a megértést.

Az átfogó bevezetések és a tematikus feltárások elősegítik a darab kontextusának megértését.

(829 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Romeo and Juliet

Könyv tartalma:

Verona városa, amelyet a Montague és Capulet családok közötti heves viszály szétzilált, egy puskaporos hordó, amely csak arra vár, hogy felrobbanjon.A rend helyreállítására törekvő veronai herceg halálbüntetéssel sújt minden békétlenséget.

De a Montague Rómeó és szerelme, a Capulet Júlia számára családjaik ellenségeskedése lényegtelen.