Rómeó és Júlia

Olvasói vélemények

A Rómeó és Júlia című képregény: A Manga Shakespeare” című, Sonia Leong által illusztrált könyv Shakespeare klasszikus szerelmi történetének egyedi és modern értelmezését kínálja, amely a mai Tokióban játszódik, és mangaművészettel van áthatva. Míg sok olvasó szerint a könyv lebilincselő és szórakoztató bevezetés Shakespeare-hez, az adaptáció művészi döntései és a rövidített párbeszédek miatt vegyes érzésekkel találkozhatunk.

⬤ Egyedi és érdekes adaptációja egy klasszikus történetnek.
⬤ Magával ragadó vizuális stílus, amely jól érzékelteti az érzelmeket.
⬤ A manga rajongóknak és azoknak is tetszik, akik Shakespeare-t a fiatalabb közönséggel szeretnék megismertetni.
⬤ Néhány olvasó értékeli a modern elemek és az eredeti Shakespeare-dialógusok keveredését.
⬤ Tizenéveseknek és fiatalabb olvasóknak ajánlott, így könnyebben tudnak kapcsolódni a történethez.

⬤ Egyes adaptációs döntések, mint például a modern Tokióban való játszás, szükségtelennek és zavarónak tűnnek.
⬤ A rövidített párbeszédek elvonatkoztatnak Shakespeare eredeti folyásától és ritmusától.
⬤ Egyes olvasók a művészeti stílust középszerűnek vagy oda nem illőnek találják.
⬤ Nem minden fiatal olvasót nyűgözött le; néhányan csupán „rendben lévőnek” találták.
⬤ A könyvből hiányozhat a mélység azok számára, akik átfogó újramesélést várnak.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Romeo and Juliet

Könyv tartalma:

"Most a Manga Shakespeare - a Bárd legnagyobb darabjait közérthető, élénk formában mutatja be az olvasók új generációja számára" A "Rómeó és Júlia" ideálisan illeszkedik a mangaformátumhoz: tizenéves hősök, cselszövő és gonosz felnőttek, szívszorító tragédia és a végső romantikus cselekmény a csillagok szerelméről.

Rómeó, a Montague és Júlia, a Capulet, mélyen egymásba szeretnek, és nem hagyják, hogy szüleik évszázados viszálya útjukba álljon. Amikor Rómeót száműzik a városukból, hibák és félreértések sorozata, valamint családjuk kölcsönös gyűlölete végül véget vet szerelmüknek.

Izgalmas bevezetés a bárdba a vonakodó olvasóknak és a manga rajongóknak egyaránt.