Rómeó és Júlia

Olvasói vélemények

A kritikák általában pozitívan fogadják a „Rómeó és Júlia (Shakespeare Made Clear)” című könyvet, kiemelve annak hasznosságát a diákok és a Shakespeare-tanulók számára. A modern fordítások és magyarázatok jelentősen segítik az eredeti szöveg megértését, és ezáltal Shakespeare műveit hozzáférhetőbbé teszik. Ugyanakkor egyes kiadásokat, különösen az Arden-verziót kritika éri, amelyet egyes kritikusok nehézkesnek és kevésbé hasznosnak találtak.

⬤ Az eredeti szöveg mellett található modern fordítások megkönnyítik a megértést.
⬤ Hasznos magyarázatok a történelmi kontextusról, a témákról és a szereplők motivációiról.
⬤ Jó a diákoknak, különösen a középiskolásoknak, mivel a haladó és a nehézségekkel küzdő olvasóknak egyaránt megfelel.
⬤ Megfizethető árú és vizuálisan tetszetős kiadások.
⬤ Eszközöket nyújt Shakespeare műveinek mélyebb irodalmi elemzéséhez és élvezetéhez.

⬤ Néhány kiadást, mint például az Arden változatot, kritika éri, hogy zavarosak vagy nem hasznosak.
⬤ A bevezetőkben található redundáns összefoglalók egyes olvasók számára nem jelentenek hozzáadott értéket.
⬤ Az egymás melletti formátum, bár hasznos, zavaró lehet az olyan olvasók számára, akik már jól ismerik az eredeti szöveget.
⬤ A teljesebb gyűjteményekre olyan igény van, amely még nem teljesült.

(829 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Romeo and Juliet

Könyv tartalma:

A Signet Classics kiadása William Shakespeare időtlen története a csillagokba szerelmesekről. A Bárd egyik legnépszerűbb darabja, amely egyszerre a fiatal szerelem esszenciális története és figyelmeztető mese a tragédiáról, amely akkor következhet be, ha a szenvedély és a családi büszkeség erői összeütközésbe kerülnek.

A Signet Classics Shakespeare-sorozat e címe a következőket tartalmazza: - Shakespeare életének, világának és színházának áttekintése - A darabhoz a szerkesztő, J. A. Bryant, Jr.

különleges bevezetője. - A forrás, amelyből Shakespeare a Rómeó és Júliát merítette, Arthur Brooke The Tragicall Historye of Romeus and Juliet című műve - Dramaturgiai kritikák Samuel Johnsontól, Samuel Taylor Coleridge-től, Michael Goldmantól és másoktól - A Rómeó és Júlia neves színészek, rendezők és produkciók átfogó színpadi és filmtörténete - A szöveg, jegyzetek és kommentárok a legvilágosabb, legolvasmányosabb formátumban nyomtatva - Ajánlott olvasmányok.