Sok ADO a semmiről

Olvasói vélemények

A kritikákból kitűnik, hogy az Arden Shakespeare által nyújtott történelmi és irodalmi betekintést, valamint a „Sok hűhó semmiért” élvezetes értelmezését értékelik, különösen a különböző formátumokban. Ugyanakkor kritizálnak bizonyos kiadásokat a problémás formázás, a kiegészítő kontextus hiánya és a rossz szerkesztés miatt, és sok felhasználó óvatosságot javasol az e-könyv változatok kiválasztásakor.

⬤ Kiváló irodalmi, történelmi és társadalmi elemzés a forgatókönyvek előkészítéséhez; hasznos a világítás tervezéséhez.
⬤ A fizikai könyvek jó méretűek és élvezetesek az újraolvasáshoz.
⬤ A klingon fordítások értékesek a nyelvtanuláshoz, kontextuális betekintést nyújtanak.
⬤ Néhány hangos produkció élvezetes és tisztán előadott, fokozza Shakespeare humorának élvezetét.
⬤ Humoros és könnyed képet nyújt a Shakespeare korabeli társkereső kultúráról.

⬤ Sok e-book formátumban a betűméret és a túlzottan nagy fehér foltok elkeserítően kicsik, így nehezen olvashatóak.
⬤ Egyes kiadások rosszul szerkesztettek, tévesen hozzárendelt sorokkal és különféle formázási problémákkal.
⬤ Bizonyos Kindle-kiadásokból hiányoznak a hasznos megjegyzések és extra anyagok, amelyek fontosak a komoly tanulmányozáshoz.
⬤ Bizonyos verziók nem töltődnek be megfelelően, ami üres oldalakat eredményezhet.
⬤ Egyes feldolgozások nem közvetítik hatékonyan a karakterek dinamikáját más elérhető változatokhoz képest.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Much ADO about Nothing

Könyv tartalma:

LEONATO. Ebből a levélből tudom meg, hogy az arragóniai Don Pedro ma éjjel Messinába érkezik.

MESSINIA. Ezzel már nagyon közel van. Három mérföldnyire sem volt, amikor otthagytam.

LEONATO. Hány urat vesztettél el ebben a harcban? MESSENGER.

De csak keveset, és egynek sem a nevét. LEONATO.

A győzelem kétszeres önmagában, ha az eredményes teljes létszámot hoz haza. Itt látom, hogy Don Pedro nagy dicsőséget szerzett egy Claudio nevű firenzei ifjúnak.