Sportsman's Notebook

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Turgenyev „Egy sportoló jegyzetfüzetét”, mint mesteri novellagyűjteményt, amely a 19. századi vidéki orosz tapasztalatokat eleveníti fel. A lebilincselő próza és a gyönyörű tájleírások, valamint a mély jellemrajzok az orosz irodalom jelentős művévé teszik. Számos kritikus megjegyezte, hogy a könyv hatással volt későbbi szerzőkre, köztük Hemingwayre is. Néhány olvasó azonban úgy fogalmazott, hogy a történetek nem biztos, hogy elnyerik a szépirodalom vagy az orosz irodalom iránt kevésbé érdeklődők tetszését.

⬤ Lenyűgöző írás és gyönyörű leírások az orosz vidékről.
⬤ Erős jellemrajzok, amelyek feltárják az orosz pszichét és a társadalmi viszonyokat.
⬤ Nagy hatású gyűjtemény, amely más szerzőkre, köztük Hemingwayre is hatással volt.
⬤ Magas színvonalú fordítás (Hepburn említett változata) fokozza az olvasás élményét.
⬤ Erős érzelmeket és elgondolkodtató témákat idéz elő.
⬤ Esztétikus könyvtervezés és nyomtatási minőség.

⬤ Lehet, hogy nem fogja meg azokat az olvasókat, akik nem lelkes rajongói a szépirodalomnak.
⬤ Néhány történetet sűrűnek vagy hosszúnak érezhetünk, ami az olvasás élményét nehézkessé teheti.
⬤ Nem minden történet talál minden olvasó tetszését; néhányan hihetetlennek vagy kevésbé érdekesnek találhatnak néhány történetet.

(18 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A 19.

századi orosz vidéki tájról és az ott élők nehéz életéről szóló történetek általános népszerűségnek örvendtek az olvasóközönség körében, és nem kis mértékben hozzájárultak a jobbágyok 1861-es felszabadításához.