Szent Ágoston vallomásai

Olvasói vélemények

A Szent Ágoston „Vallomások” című könyvéről írt felhasználói kritikák kiemelik a könyv spirituális és filozófiai mélységeit, Augustinus megtérésének lebilincselő elbeszélését és a modern olvasók számára is fontosságát. Sokan azonban megemlítik a kihívást jelentő nyelvezetet, a gyakran archaikus kifejezéseket és a kissé kusza szerkezetet, ami megnehezítheti az olvasást. Néhány olvasó inkább filozófiai gyakorlatnak, mint szórakoztató olvasmánynak találta.

A hit és a spiritualitás mélyreható feltárása, átélhető személyes elbeszélés, gazdag filozófiai tartalom, történelmi jelentőség, valamint a bűnről és a megváltásról szóló éleslátó viták. Sok olvasó átalakítónak találja, és személyes fejlődéshez vagy a keresztény hit megértéséhez ajánlja.

Az archaikus nyelvezet kihívást jelenthet a modern olvasók számára, egyesek a szerkezetet szervezetlennek találják, és koncentrált erőfeszítést igényelhet a megértés. Néhány olvasó úgy érezte, hogy hiányzik belőle a lebilincselő elbeszélésfolyam, és nehezen tudta végig fenntartani az érdeklődést.

(572 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Confessions of Saint Augustine

Könyv tartalma:

Nagy vagy Te, Uram, és nagyon dicsérendő.

Nagy a Te hatalmad, és végtelen a Te bölcsességed. És Téged akar dicsérni az ember.

Az ember csak egy részecske a Te teremtésedben.

Az ember, aki magán viseli halandóságát, bűneinek tanúságát, a tanúságot, hogy Te ellenállsz a kevélyeknek: mégis dicsérne Téged az ember.

Ő, teremtésednek csak egy részecskéje. Te ébresztesz bennünket arra, hogy gyönyörködjünk a Te dicséretedben.

Mert Te teremtettél minket magadnak, és szívünk nyugtalan, míg meg nem nyugszik benned. Add meg nekem, Uram, hogy tudjam és megértsem, mi az első: Téged hívni vagy Téged dicsérni? és ismét: Téged ismerni vagy Téged hívni? mert ki hívhat Téged, aki nem ismer Téged? mert aki nem ismer Téged, az másnak hívhat Téged, mint aki Te vagy. Vagy inkább azt, hogy azért hívunk Téged, hogy megismerjünk Téged; de hogyan hívják azt, akiben nem hisznek, vagy hogyan hisznek prédikátor nélkül? és akik keresik az Urat, dicsérni fogják Őt; mert akik keresik, megtalálják Őt, és akik megtalálják, dicsérni fogják Őt. Keresni foglak Téged, Uram, azáltal, hogy Téged hívlak.

És hívni foglak Téged, hiszek benned.

Mert nekünk hirdettél. Az én hitem, Uram, Téged fog hívni, amelyet Te adtál nekem, amellyel Te ihlettél engem, Fiad megtestesülése által, a Prédikátor szolgálata által.