Értékelés:
Összességében a Szentivánéji álom grafikus regényadaptációja jó fogadtatásban részesül, különösen a középiskolások oktatásához. Az eredeti shakespeare-i szöveget magával ragadó illusztrációkkal ötvözi, így a történet a fiatalabbak számára is hozzáférhetőbbé és élvezetesebbé válik. Egyes kritikák azonban aggodalmakra hívják fel a figyelmet az illusztrációk minőségével és a szöveg Shakespeare költői stílusához való hűségével kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Segít a középiskolás diákoknak megérteni Shakespeare-t eredeti szöveggel és képekkel.
⬤ Magával ragadó formátum, amely szórakoztatja és leköti a diákokat.
⬤ Nagyszerű kiegészítő forrás Shakespeare tanításához, különösen a speciális oktatásban részt vevő diákok számára.
⬤ Sok diák és szülő találja vonzónak és jó bevezetésnek Shakespeare-hez.
⬤ A vizuális elemek segítik az összetett nyelvezet megértését.
⬤ Néhány kritikus kiábrándítónak vagy a fiatalabb közönség számára nem megfelelőnek találta az illusztrációkat.
⬤ Aggályos, hogy a szövegből hiányzik az eredeti darabok költői minősége.
⬤ Néhány olvasó szerint a grafika gyenge minőségű vagy ötlettelen.
⬤ Néhányan megkérdőjelezhetőnek találták a szereplők (különösen a nők) vizuális ábrázolását.
(32 olvasói vélemény alapján)
A Midsummer Night's Dream the Graphic Novel: Quick Text
Ez a teljes Shakespeare-darab egyszerűsített, egyszerű angol nyelvre átdolgozva (10 éves olvasó korosztály számára), és élénk és magával ragadó, színes grafikus regényként elevenedik meg.
A valós emberek keveredésével, akik egy tündérkirályságba botlanak (a maga problémáival ), nem csoda, hogy ez a darab Shakespeare egyik legkedveltebb és legtöbbet játszott remekműve - és egy meleg nyári estén a szabadtéri színházak egyik állandó kedvence.
A Classical Comics sorozatban szereplő címek, amelyeket úgy terveztek, hogy az olvasókat a klasszikus irodalom élvezetére ösztönözzék, hűek maradnak a szerzők eredeti elképzeléseihez.
A cím tanórai használatának támogatására fénymásolható tanári segédanyagok állnak rendelkezésre, amelyek óravázlatokat és tevékenységeket kínálnak 6. osztálytól felfelé: ISBN 978-1-907127-75-5.
Szinopszis:
Hermia szerelmes Lysanderbe, de apja megtiltja, hogy összeházasodjanak, és ragaszkodik hozzá, hogy helyette Demetriushoz menjen feleségül, akit Hermia barátnője, Helena szeret. Hermia és Lysander az erdőbe menekül, Demetrius és Helena üldözik őket. Az erdőben azonban baj van, mert a tündérek királya és királynője, Oberon és Titánia összeveszett. Hogy Titániát bosszantsa, Oberon utasítja a pajkos Puckot, hogy alvás közben egy varázsvirág nedvét nyomja a lány szemébe, hogy az ébredéskor beleszeressen abba, akit először meglát. Arra is utasítja Puckot, hogy ugyanezt a varázslatot alkalmazza Demetriusra, hogy az beleszeressen Helenába. Puck azonban mindent rosszul csinál...
