Tizenkettedik éjszaka - Ed. Swain

Olvasói vélemények

Összességében a „Tizenkettedik éjszaka” kritikái kiemelik a Shakespeare-vígjátékokra jellemző tartós humort, bonyolult cselekményt és gazdag jellemdinamikát. Az olvasók nagyra értékelik a darab okos szójátékát és szórakoztató fordulatait, bár erről a konkrét kiadásról megoszlanak a vélemények, és egyesek szerint a darab Shakespeare más műveihez képest kevésbé lenyűgöző.

⬤ Klasszikus Shakespeare-vígjáték humorral, intrikával és erős karakterekkel.
⬤ Magával ragadó cselekmény téves személyazonosságokkal és szerelmi háromszögekkel.
⬤ Hasznos kiadás jelenetről jelenetre történő összefoglalókkal, amelyek megkönnyítik a megértést.
⬤ Figyelemre méltó jellemfejlődés, különösen a bolondé, és élénk nyelvezet.
⬤ Jó kiindulópontként ajánlott a Shakespeare-rel újonnan ismerkedő olvasók számára.

⬤ Néhány olvasó kiábrándítónak találta a darabot Shakespeare más vígjátékaihoz képest.
⬤ Aggályos a kiadás elrendezése, a jegyzetek zavarják az olvasás élményét.
⬤ Problémák az Audible verzió és a szöveg szinkronizálásával.
⬤ Elégedetlenek a befejezés szűkszavú megoldásával, inkább a bonyolultabb következtetéseket részesítették előnyben.
⬤ Egyes kiadásokból hiányoznak a jobb megértést segítő megfelelő megjegyzések.

(495 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Twelfth Night - Ed. Swain

Könyv tartalma:

Ez a kötet a Tizenkettedik éjszaka szövegét tartalmazza, ahogyan azt David Swain a The Broadview Anthology of British Literature számára elkészítette és kommentálta, és az antológia kiváló bevezetője és kiegészítő anyagai kísérik.

A változatos és terjedelmes mellékletek megismertetik az olvasót Shakespeare forrásaival, és kontextusba helyezik a darabot az Erzsébet-kori társadalomban. A függelékek között szerepel egy részlet Barnabe Riche "Apolloniusról és Silláról" című művéből, amely Shakespeare elsődleges ihletforrása a darabhoz Galenestől, Platóntól és másoktól származó válogatások, amelyek a nemekhez és a szexualitáshoz való Erzsébet-kori hozzáállást szemléltetik a színházzal kapcsolatos korabeli erkölcsi kellemetlenségeket megvilágító kivonatok, mint például Philip Stubbes "A színpadi játékokról és a közjátékokról, azok gonoszságával" című írása, valamint a zenéről és a párbajról szóló darabok, amelyek a Tizenkettedik éjszaka értelmezése szempontjából fontos kulturális konvenciókat szemléltetik.

Ez egyike a Broadview Anthology of British Literature több, idén megjelenő kiadásának Azok, akik a szöveget tanítani kívánják, választhatják, hogy a kényelmes önálló könyvet egy speciális árú, zsugorfóliázott csomag részeként az antológia egy kötetével együtt mellékelik.