Traktátusok János evangéliumáról, 55-111.

Eredeti címe:

Tractates on the Gospel of John, 55-111

Könyv tartalma:

Ez a negyedik kötet az ötből, amely John W. Rettig Szent Ágoston János evangéliumáról szóló traktátusainak fordítását tartalmazza.

A Traktátusokban Augustinus fokozatosan kommentálja az evangélium szövegét, egyszerű, mégis meggyőző retorikai stílusban. Azzal az éleslátással, amely a latin egyház egyik dicsőségévé teszi őt, felerősíti a belőle kiolvasható ortodox tanbeli és erkölcsi tanulságokat. A modern tudósok általában elismerik, hogy az 55-111.

traktátus egy különálló csoportba tartozik, amelyről úgy gondolják, hogy Kr.

u. 414 és 420 között keletkezett.

Ezekben Augustinus ügyesen használja a szent szöveget a nikaiai ortodoxia tanításainak védelmére. A figyelemre méltóbb teológiai vonások közé tartozik, amelyekre az olvasó összpontosíthat, a sokat vitatott Filioque védelme a 99. traktátusban.

A megtestesülésben rejlő paradoxonokat is megvizsgálja: az immanens és transzcendens Isten, az Ige belépését a történelembe; azt, hogy az Ige egyesülése az emberi természettel; azt, hogy ez az egyesülés Krisztus személyében nem zavarja össze és nem csökkenti egyik természetet sem. Nem kevésbé jelentős Augustinus vizsgálata a predestinációról, a kiválasztottak misztériumáról, az Isten iránti szeretetről mint a szemlélődés gyümölcséről, az Eucharisztiáról mint a mártír erejének forrásáról, az isteni természetről és még egy sor más témáról, amelyek a dogma fejlődésének tárgyalásában továbbra is jelentősek maradnak. Ezekben a traktátusokban Augustinus a szent szöveg egy különálló részét kommentálja: az utolsó vacsorát és Jézus papi imáját.

Az olvasó végül a Megváltóval együtt őrködik a közelgő szenvedése, halála és feltámadása felett, amelyről a Traktátusok utolsó kötetében lesz szó.