A Földtől a Holdig és egy utazás a Hold körül

Olvasói vélemények

A kritikák Jules Verne „A Földtől a Holdig” című művét Jules Verne látomásos műveként emelik ki, amelyet tudományos előrelátása és magával ragadó karakterei miatt ünnepelnek. Ugyanakkor kritikák is érik a művet, mivel a technikai részletekre és a matematikára helyezi a hangsúlyt az elbeszéléssel szemben, valamint a kiadás illusztrációival és a fordítás minőségével kapcsolatos problémák is felmerülnek.

A könyv Jules Verne korát megelőző gondolkodásmódját és tudományos fantáziáját mutatja be, és a fizikusok, a fegyverek szerelmesei és a sci-fi rajongók számára is vonzó. A felújított fordítás több tartalmat kínál, mint a korábbi változatok, és néhány kritikus nagyra értékelte a kézzel rajzolt illusztrációkat.

Sok olvasó úgy találta, hogy a technikai részletekre és számokra való összpontosítás elvonja a figyelmet a történetmesélésről, és inkább hasonlít egy tankönyvhöz, mint egy regényhez. Az illusztrációk minőségére is érkeztek panaszok, egyesek hagyományos művészetet vártak. Ezenkívül a kiadásból hiányzott a kiadási szám, és egyesek úgy érezték, hogy megfelelő bemutatás nélkül túlárazott.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

From the Earth to the Moon, and a Trip Around It

Könyv tartalma:

Jules Verne hihetetlen látnok volt. Két története, amelyek az ember első kísérleteiről szóltak, hogy elhagyja a Föld felszínét, hatalmas távolságot tegyen meg, és meglátogassa a műholdunkat, hihetetlen volt ahhoz a korhoz képest, amelyben íródott.

De még inkább az, hogy Verne megjósolta, hogy az Egyesült Államokban található Florida lesz a felszállási pont, és hogy három ember vesz részt az utazáson. Sok más meglepetés is várja az olvasót, és bár Verne néhány részletben tévedett, szinte olyan, mintha a jövőbe látogatott volna, és szemtanúja lett volna az eseményeknek. Ez a két történet kombinációja, amely az utazást és a bolygónkra való visszatérést részletezi.

Nyolcvan illusztráció kíséri a szöveget. Ez Verne eredeti francia nyelvű írásainak remek fordítása, amelybe az évek során több szerkesztő csak kisebb beavatkozással egységesítette a helyesírást és javított ki néhány nyilvánvaló elírást.