A meteorvadászat: Verne eredeti kéziratának első angol fordítása

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik élvezetes történetét és ajándéknak való alkalmasságát, míg mások hiányosnak találják más Jules Verne-művekhez képest.

Elragadó történet, ajándéknak tökéletes, professzionális kiszolgálás és a legjobb szállítás.

Nem olyan jó, mint Jules Verne más könyvei.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Meteor Hunt: The First English Translation of Verne's Original Manuscript

Könyv tartalma:

A The Meteor Hunt az első angol fordítás Jules Verne saját szövegéből, amely Jules Verne elragadóan szatirikus és látomásos regénye. Míg a regénynek más, megkérdőjelezhető változatai is megjelentek - főként Verne fia, Michel jelentősen módosított szövege és fordításai -, ez a kiadás az eredeti művet mutatja be úgy, ahogy Verne írta.

A Meteorvadászat egy tiszta aranyból készült meteor története, amely a Föld felé száguld, és versenyző mohóságot szül az amatőr csillagászok között, valamint káoszt a nagy arany tárgy röppályájával megszállott nemzetek között. Az elsősorban az Egyesült Államokban játszódó és az amerikai életmód humoros kritikáját megfogalmazó A meteorvadászat a fordítók előszavában, részletes jegyzeteiben és utószavában végre megkapja a megfelelő kritikai feldolgozást, amely világosan megadja e régóta elhallgatott, műfaji keveredéssel foglalkozó remekmű történelmi, politikai, tudományos és irodalmi kontextusát és jelentőségét a maga valódi formájában. Jules Verne (1828-1905) a francia kikötővárosban, Nantes-ban született.

Számos sci-fi és kalandregény klasszikus szerzője, köztük a 20 000 mérföld a tenger alatt, a Földtől a Holdig és a Nyolcvan nap alatt a Föld körül. Frederick Paul Walter felnőtt könyvtáros Albuquerque-ben és az Észak-Amerikai Jules Verne Társaság alelnöke.

Társfordítója és társszerkesztője (Walter James Millerrel) Jules Verne "20 000 mérföld a tenger alatt" című művének (The Completely Restored and Annotated Edition). Walter James Miller a New York-i Egyetem Folyamatos és Szakmai Tanulmányok Iskolájának emeritus angol professzora.

Ő fordította és szerkesztette a The Annotated Jules Verne: A Földtől a Holdig.