A háború művészete

Olvasói vélemények

A John Minford A háború művészete című művéről szóló kritikák kiemelik a pontos és tömör fordítást, a terjedelmes kommentárokat és a hozzáférhetőséget, így a mű mind a kezdő, mind a tapasztalt olvasók számára erősen ajánlott forrás. Néhány felhasználó azonban eltérő véleményt fogalmaz meg a mű eredetiségéről és kontextusokon átívelő relevanciájáról, néhányan pedig úgy érzik, hogy talán túlértékelik.

⬤ Pontos és tömör fordítás, amely megragadja az eredeti szöveg lényegét.
⬤ Kiterjedt kommentár, amely javítja a megértést.
⬤ Könnyen hozzáférhető bemutatási forma, díszítés nélküli és kommentált szöveggel egyaránt.
⬤ Nagyra értékelik mind az újonnan érkezők, mind a más fordításokat ismerők.
⬤ Alkalmazható bölcsesség a katonai stratégián túl számos területen.

⬤ Egyes kritikusok szerint az elvek józan észnek vagy túlértékeltnek tűnnek.
⬤ Néhányan úgy vélik, hogy a maximális hatás érdekében a legjobb, ha az élet korai szakaszában olvassák el.
⬤ Néhány olvasó azt javasolja, hogy a teljesebb megértés érdekében más fordításokkal együtt olvassák.

(112 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Art of War

Könyv tartalma:

megállapítja, hogy a történelem során egyes könyvek megváltoztatták a világot.

Átalakították azt, ahogyan magunkat és egymást látjuk. Vitára, ellenvéleményre, háborúra és forradalomra ösztönöztek.

Ez a könyv azoknak a nagy gondolkodóknak, úttörőknek, radikálisoknak és látnokoknak a műveit mutatja be, akiknek gondolatai megrázták a civilizációt, és segítettek abban, hogy azok legyünk, akik vagyunk.