Értékelés:
Összességében Alexandre Dumas „A korzikai testvérek” című novellája egy olyan ikertestvérpár életét tárja fel, akik között erős pszichikai kapcsolat van. Az olvasók vegyes érzelmeket táplálnak a könyvvel kapcsolatban, egyesek élvezik a könyv mélységét és karaktereit, míg mások a fordítás minőségét és a filmadaptációtól való eltérést kritizálják.
Előnyök:Jól megírt, lebilincselő történetvezetéssel, érdekes karakterekkel és természetfeletti témával. Sok olvasó értékeli az utazásközpontú elbeszélést és a testvérek kötelékének mélységét. Általában gyors olvasmányként jellemzik, és a klasszikus irodalmi gyűjtemény értékes kiegészítőjének tartják.
Hátrányok:A fordítás minőségét gyakran kritizálják, az olvasók a rossz helyesírást és a nehézkes megfogalmazást említik. Néhányan csalódtak a filmadaptációtól való eltérések miatt, egyszerűbbnek találták a cselekményt, és hiányoltak bizonyos elemeket, amelyeket a filmből szerettek.
(21 olvasói vélemény alapján)
The Corsican Brothers - A Novel
Ez a könyv Alexandre Dumas 1844-ben megjelent "A korzikai testvérek - regény" című regényét tartalmazza. Ez két testvér története, akik, miután összenőttek és nagyon fiatalon elválasztották őket, még mindig képesek érzékelni a másik gerincét.
A színpadra és filmre is számos alkalommal feldolgozott, megható történet, "A korzikai testvérek" méltó kiegészítője bármelyik könyvespolcnak, és Dumas műveinek rajongói számára kihagyhatatlan. Alexandre Dumas (1802-1870) híres francia író volt. Leginkább izgalmas romantikus sagáiról emlékeznek rá, köztük "A három testőr" és "Monte Cristo grófja" című regényeiről.
Annak ellenére, hogy Dumas rengeteg pénzt keresett írói munkásságával, extravagáns életmódjának köszönhetően szinte örökké nincstelen volt. Regényeit azóta közel száz különböző nyelvre fordították le, és több mint kétszáz mozifilmet ihletett.
Sok ehhez hasonló régi szöveg egyre ritkább és drágább, ezért ezt a kötetet most újra kiadjuk, megfizethető, modern, jó minőségű kiadásban. A kiadványt a szerző külön erre a célra készített új életrajza kíséri.
