A kötelességekről

Olvasói vélemények

Cicero „A kötelességekről” című könyve, amelyet a Roman Roads Media fordított le, pozitív fogadtatásban részesült, különösen a hozzáférhetőség és az etikai feltárás mélysége miatt. Az olvasók nagyra értékelik a formátumot, amely lehetővé teszi a kezelhető napi olvasást, valamint a lehetőséget, hogy elgondolkodjanak az ókori Róma és a modern világ erkölcsi komplexitásán.

A könyvet dicsérik a hozzáférhető zsebméretű formátumáért és a rövid, kezelhető olvasmánypontokért. Úgy jellemezték, hogy elgondolkodtató, és képes kihívást jelenteni az olvasók erkölcsi felfogása számára. Emellett jól illeszkedik az olyan személyes rutinokhoz, mint a reggeli kávé és az ima.

Egyes olvasók a szöveg történelmi és filozófiai témáit bonyolultnak találhatják, és néhány olvasónak talán nem fog tetszeni Cicero etikájának pogány kontextusa a keresztény értékekhez képest.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On Duties

Könyv tartalma:

A KÖTELEZETTSÉGEKRŐL több figyelmet érdemel, mint amennyit kap, és meg is hálálja a figyelmet, mert a jól megélt élet kérdésével tisztán, átgondoltan, érthetően és meggyőzően foglalkozik. Cicero úgy vélte, hogy az A kötelességekről a főműve, és a történelem nagy része egyetértett vele ebben. Az On Duties-ről Voltaire francia filozófus azt írta: "Soha senki nem fog ennél bölcsebbet, igazabbat és hasznosabbat írni". Luther Márton pedig az Asztali beszédben ezt mondja Ciceróról: "Aki igazi filozófiát akar látni, olvassa Cicerót. Cicero bölcs és szorgalmas ember volt, sokat szenvedett és sokat ért el.".

A kötelességekről volt a második könyv, amelyet Gutenberg sajtója kinyomtatott. Egyes részei Dante Alighieri Isteni komédiája című művéhez szolgáltak inspirációul. Szent Ambrózius annyira beleszeretett a műbe, hogy a A papság kötelességeiről című művét Cicero A kötelességekről című művének mintájára írta, és saját könyvében is végig hivatkozik rá.

A három könyv, amely a Kötelességekről-t alkotja, tele van történelmi példákkal, amelyek aranyat érnek. Ezek, akárcsak a homéroszi hasonlatok, csodálatos ablakok egy olyan korba, amelyet egyetlen ókori szöveg sem ír le, mivel a szövegek közönsége olyan emberekhez íródott, akik osztoztak a korban, és ezért nem volt szükségük leírásokra. De Cicero saját, kulturálisan konzervatív értelmezését is megismertetik velünk a korabeli eseményekről, és ez valóban nagyon értékes.