A megadás fája/El rbol de la Rendicin: Poems of Cuba's Struggle for Freedom/Poemas de la Lucha de Cuba Por Su Libertad

Olvasói vélemények

A „The Surrender Tree” című könyv Rosa la Bayamesa, egy kubai történelmi személyiség és háborús nővér életét mutatja be a költészet tükrében. A könyv Kuba 19. századi, Spanyolországtól való függetlenségi küzdelmét tárja fel, különböző szereplők, köztük Rosa, férje, egy rabszolgavadász és mások nézőpontját összefonva. Bár a könyvet dicsérik érzelmi mélysége, gyönyörű nyelvezete és tanulságos értéke miatt, egyes olvasók kihívásnak találják a költői formát, és megkérdőjelezik a fiatalabb közönség számára való vonzerejét.

⬤ Érzelmes és megható történetmesélés gyönyörű nyelvezettel.
⬤ Egyedülálló, kétnyelvű formátum (angol és spanyol).
⬤ A kubai történelem egy jelentős, ám gyakran figyelmen kívül hagyott időszakának magával ragadó ábrázolása.
⬤ Magával ragadó karakterperspektívák, amelyek gazdagítják az elbeszélést.
⬤ Alkalmas a legkülönfélébb olvasóknak, felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt.
⬤ A versek hatékony használata az összetett témákat is hozzáférhetővé teszi.

⬤ Egyes olvasók a verseket kevésbé találják magával ragadónak, mint a prózát, és inkább az elbeszélő formát részesítik előnyben.
⬤ A hangoskönyv-változatot kritika érte a rossz kiejtés és a monoton előadásmód miatt.
⬤ Egyes olvasók nehezen értik meg a költői stílust, és úgy érzik, hogy nem mutatja be teljesen a karaktereket.
⬤ Aggályok merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a témák megfelelőek-e a fiatalabb közönség számára.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Surrender Tree/El rbol de la Rendicin: Poems of Cuba's Struggle for Freedom/Poemas de la Lucha de Cuba Por Su Libertad

Könyv tartalma:

A Megadás fája egy lírai, Newbery-díjas, verses történelem, és ez a kiadás a spanyol és az angol szöveget egy könyvben tartalmazza.

1896-ot írunk. Kuba három háborút vívott a függetlenségéért, és még mindig nem szabad. Az embereket túl kevés élelem és túl sok betegség miatt összeterelték a koncentrációs táborokba. Rosa ápolónő, de nem mer elmenni a táborokba. Ezért rejtett barlangokat alakít át kórházzá azok számára, akik tudják, hogyan találják meg.

Fekete, fehér, kubai, spanyol - Rosa mindenkiért megtesz mindent. Mégis, ki tud meggyógyítani egy háború által ennyire szétszakított országot?

A népi hős, Rosa la Bayamesa igaz történetét felhasználva Margarita Engle, az elismert költőnő újabb lebilincselő, lélegzetelállító beszámolót ad a kubai történelem egy viharos időszakáról.

2009-es Newbery-díjas könyv

A 2009-es Pura Belpr győztese Elbeszélésért Érdemérem

A 2009-es Bank Street - Claudia Lewis-díj nyertese

A 2009 Bank Street - Az év legjobb gyerekkönyve