A rossz lány

Olvasói vélemények

Mario Vargas Llosa „A rossz lány” című regénye vegyes kritikát kapott az olvasóktól. Míg sokan értékelik a szerző egyedi történetmesélését, lebilincselő prózáját és a bonyolult kapcsolatok feltárását, mások a véletlenekre való hagyatkozást, a sekélyes jellemfejlődést és a felejthető cselekményt kritizálják. A könyvben a szerelem, a megszállottság, valamint a személyes vágyak és a tágabb történelmi összefüggések közötti kölcsönhatás témái jelennek meg, ami elgondolkodtató, ugyanakkor sarkos olvasmánnyá teszi.

Jól kidolgozott írás, lebilincselő történetmesélés, olyan összetett témák feltárása, mint a szerelem és a megszállottság, érzelmi mélység, változatos karakterek, szórakoztató és elgondolkodtató, kivételes próza.

Sekélyes jellemfejlődés, a véletlenekre való hagyatkozás, egyes részek unalmasnak vagy ismétlődőnek tűnnek, fordítási problémák, vegyes fogadtatás a cselekmény hatásaival kapcsolatban, nem olyan jelentősnek ítélték, mint Vargas Llosa más műveit.

(142 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Bad Girl

Könyv tartalma:

ANew York TimesNotable Book of 2007.

Pompás, izgalmas és ellenállhatatlan... Egy kortárs szerelmi történet, amely a hatvanas--és hetvenes--és nyolcvanas évek városi erkölcseit tárja fel. -- The New York Times Book Review.

Ricardo Somocurcio szerelmes egy rossz lányba. Az 1950-es Limában Lily néven ismert tinédzserként szerelmes belé, amikor a lány egy nyáron az életébe röpül, majd magyarázat nélkül újra eltűnik. Akkor is szereti, amikor forradalmárként újra felbukkan az 1960-as évek Párizsában, majd később Mrs. Richardsonként, egy gazdag angol feleségeként, és ismét egy baljós japán üzletember szeretőjeként Tokióban. Bármennyire is rosszul bánik vele, a férfi arra van ítélve, hogy imádja őt. Ricardo külföldön töltött életét az alakváltó nővel való románcain keresztül mutatja be, és Vargas Llosa egy elbűvölő, epikus románcot alkotott a megszállottság életet megváltoztató erejéről.