A skarlátvörös banda Asakusa

Olvasói vélemények

A Yasunari Kawabata által írt Aszakusa skarlátvörös bandája az 1930-as évek tokiói Aszakusa városának életéről fest eleven és összefüggéstelen portrét, a környék színes és zord karaktereire összpontosítva. Inkább benyomások és anekdoták gyűjteménye, mint hagyományos elbeszélés, amely a kor gazdag emberiességét és változó kultúráját hangsúlyozza.

A könyv prózáját költőinek és tömörnek jellemzik, ami életre kelti Asakusa nyüzsgő hangulatát. Részletekben gazdag, és egyedülálló történelmi perspektívát nyújt Japán egy jelentős korszakáról. Az olvasók remek bevezetésnek találják Kawabata stílusába, és nagyra értékelik az alacsony társadalmi réteg hangulatos ábrázolását, így hasznos forrás az írók vagy a japán kultúra iránt érdeklődők számára.

Sok kritika megjegyzi, hogy hiányzik a koherens cselekmény vagy elbeszélői struktúra, és hajlamos a jeleneteken keresztül kanyarogni anélkül, hogy túl sokáig elidőzne bármelyik konkrét cselekményszálon. Néhány olvasó többet várt a címadó bandától, és azt tapasztalta, hogy az általános elbeszélés szempontjából marginális szerepet játszik, ami frusztráló lehet. Az epizodikus jelleg néhány olvasó számára a tájékozatlanság érzését keltheti.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Scarlet Gang of Asakusa

Könyv tartalma:

Az 1920-as években Asakusa volt Tokió számára az, ami a Montmartre volt az 1890-es évek Párizsának és a Times Square az 1940-es évek New Yorkjának. A Nobel-díjas Yasunari Kawabata The Scarlet Gang of Asakusa című regénye most először olvasható angolul, és megragadja ennek a szórakozónegyednek a dekadens vonzerejét, ahol koldusok és tizenéves prostituáltak keveredtek revütáncosokkal és híres írókkal.

Az eredetileg egy tokiói napilapban 1929-ben és 1930-ban folytatásokban megjelent, vibráló regény szokatlan, mozgalmas irodalmi technikákat alkalmaz, hogy tükrözze Asakusa nyers energiáját, amelyet a vándorló elbeszélő és a neki életmódjukat bemutató, többnyire női fiatalkorú bűnözők szemszögéből látunk. Az Asakusa skarlátvörös bandája, amely jelentősen különbözik Kawabata későbbi műveitől, új megvilágításban mutatja be ezt a fontos írót.

A kevéssé ismert irodalmi gyöngyszem jegyzetekkel ellátott kiadása tartalmazza Ota Saburo eredeti illusztrációit. A jegyzetek megvilágítják a tokiói társadalmat és a japán irodalmat, és végre széles közönség elé tárják a japán modernizmus e lenyűgöző darabját.