Az Izu táncosnője: És más történetek

Olvasói vélemények

Az „Izu táncosnője és más történetek” című gyűjtemény Yasunari Kawabata korai önéletrajzi műveit tartalmazza, amelyekben a szerelem, a veszteség és az emlékezés témái fonódnak össze. Az első történet egy főiskolai hallgatónak egy fiatal táncoslány iránti rajongásáról szól, a többi történet pedig rövid önéletrajzi vázlatokat és megrendítő elmélkedéseket tartalmaz a kapcsolatokról és a fiatalságról. A kritikusok dicsérik Kawabata finom prózáját és érzelmi mélységét, a gyűjtemény pedig bepillantást enged a szerző formálódó élményeibe.

⬤ Mélyen érzelmes és megrendítő történetmesélés, amely a szerelem és a veszteség témáit járja körül.
⬤ Kawabata prózáját gyönyörűnek, gyengédnek és kísértetiesnek írják le.
⬤ Az önéletrajzi elemek intim betekintést nyújtanak a szerző életébe és tapasztalataiba.
⬤ J. Martin Holman fordítását dicsérik, mert hűen követi Kawabata eredeti hangvételét és hangulatát.
⬤ Az „Izu táncosnője” olyan kiemelkedő műnek számít, amely minőségében a nagy irodalmi művekhez hasonlítható.

⬤ Egyes olvasók szerint az elbeszélői stílus jelentős koncentrációt és türelmet igényel, így kevésbé hozzáférhető.
⬤ A gyűjtemény felépítése, a különböző részekre való felosztás egyesek számára zavaró lehet.
⬤ Bizonyos rövidebb történetekről úgy vélik, hogy nem elég mélyek vagy áttekinthetőek, ami egyes olvasókat zavarba hozhat.
⬤ Néhány kritikus úgy nyilatkozott, hogy a könyv nem felelt meg a személyes irodalmi ízlésüknek.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dancing Girl of Izu: And Other Stories

Könyv tartalma:

A modern japán irodalom egyik legbefolyásosabb alakjának huszonhárom elbeszéléséből álló gyűjtemény.

Yasunari Kawabata széles körben ismert innovatív novelláiról, amelyek némelyikét „tenyérnyi” történeteknek nevezik, és amelyek elég rövidek ahhoz, hogy elférjenek az ember tenyerében. Ez a gyűjtemény Kawabata éles felfogását, megtévesztő egyszerűségét és azt a mély melankóliát tükrözi, amely sok művét jellemzi.

A történetek 1923 és 1929 között íródtak, és sokukban önéletrajzi események és témák jelennek meg, amelyek az életének korai szakaszában átélt fájdalmas veszteségeket tükrözik.