A természet ellen

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Against Nature

Könyv tartalma:

Joris-Karl Huysmans kultikus klasszikusa a devianciáról és dekadenciáról, amely Oscar Wilde Dorian Gray képe című művét ihlette, most Theo Cuffe új fordításában.

A természet ellen a deviancia, a hiúság, az érzékiség és a mesterkéltség esztétikájának ünnepe, a XIX. század lázadóját, Jean des Esseintes-t mutatja be nekünk - a züllött, degenerált és művészetmániás lázadót. Egy büszke és nemesi család utolsó sarja, des Esseintes a polgári társadalomtól való undorában visszavonul a világtól, és az érzékek művészet általi művelésére épülő életet él. A legritkább olajokból és esszenciákból parfümöket desztillál, mérgező virágokból kertet hoz létre, drágaköveket helyez egy teknősbéka aranyozott páncéljába, és azt tervezi, hogy megront egy utcagyereket, amíg az eléggé lealacsonyodik ahhoz, hogy gyilkosságot kövessen el. Des Esseintes úttörő esztétikai zarándokútja a Természet ellenben több mint egy évszázada a dekadencia útikönyveként szolgál, és Oscar Wilde-tól Michel Houellebecq-ig inspirálta az írókat.

Joris-Karl Huysmans úttörő, akinek korai munkássága Baudelaire-től és Zolától merített ihletet, a tizenkilencedik századi dekadens mozgalom egyik alapítója volt. A természet ellen számtalan íróra és művészre volt hatással, és a mai napig kultikus rajongótábort élvez. Theo Cuffe új fordítása, Luc Sante előszavával, megragadja Huysmans híres stílusának nagyszerűségét - tele szellemességgel és iróniával, kifejezőerővel és pontossággal, tanultsággal és érzékiséggel.