With the Flow

Olvasói vélemények

A könyv Huysmans két művét tartalmazza, a „With the Flow” és a „M. Bougran nyugdíjazása” című művét. A „With the Flow” a csapdába esés és az értelemkeresés témáját járja körül, míg a „M. Bougran nyugdíjazása” a nyugdíjba vonulás melankóliájával foglalkozik. Összességében a prózában a kiábrándultság általános érzései ellenére is vannak reményteli pillanatok, és a felüdülés pillanatai.

A könyv megrendítő témákat és a remény pillanatait tartalmazza, és azoknak ajánlott, akik értékelik Huysmans egyedi látásmódját. Értékes meglátásai vannak az emberi állapotról, különösen a megbánás és az élet élvezetének keresése tükrében.

A „With the Flow” a fordításban zavarosnak tűnhet, és egyes olvasók más változatokat részesítenének előnyben. A hosszúsága miatt a 'M. Bougran nyugdíjazása' (mindössze húsz oldal) nem feltétlenül indokolja a könyv megvásárlását az alkalmi olvasók számára, így inkább a Huysmans-rajongóknak ajánlott.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az alantas, lecsúszott párizsi köztisztviselő, Jean Folantin az unalom és az elszigeteltség ellen az ételek apró örömeiben és egy prostituált alkalmi ölelésében keres felüdülést.

De bármit tesz, bárhová fordul némi élvezet után kutatva, elégedetlensége csak fokozódik, mígnem kénytelen belátni, hogy fel kell adnia minden reményt, és csak "sodródnia kell az árral". Ez az 1882-es novella, Huysmans irodalmi fejlődésének egyik kulcsműve - főhősében a két évvel később írt Rebours hősének, Jean des Esseintes-nek a figuráját előlegezi meg - itt az emberi kétségbeesés egy másik mesteri tanulmányával, a "M.

M." című regénnyel egészül ki. Bougran visszavonulása" című művével.