Értékelés:
A könyv egy francia vívómester szemszögéből mutatja be az 1830-as évek oroszországi életét, egy romantikus viszonyra és történelmi eseményekre összpontosítva. Az olvasók azonban jelentős aggályokat fogalmaztak meg a nyomtatás minőségével és a fordítás pontosságával kapcsolatban.
Előnyök:A történet érdekes bepillantást nyújt az 1820-as évek Oroszországába, tele történelmi részletekkel és egy Szentpétervártól Szibériáig tartó utazással. Megragadja a kor társadalmi dinamikáját és intrikáit.
Hátrányok:A nyomtatás minősége gyenge, a szöveg kicsi, nehezen olvasható, és a rossz reprodukció miatt gyakran hiányoznak sorok. Emellett a fordítás is megkérdőjelezhető, mivel nem feltétlenül adja vissza a francia nyelv eredeti finomságait.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Fencing Master - Life in Russia
Ez az antikvárium Alexandre Dumas 1840-ben megjelent "A vívómester - Élet Oroszországban" című regényét tartalmazza. A regény elsősorban Dumas oroszországi utazásának krónikája, és nagyon ajánlott azoknak, akik érdeklődnek Dumas élete és munkássága iránt.
Ez a lenyűgöző beszámoló kötelező olvasmány Dumas műveinek rajongói számára, és bármelyik könyvespolc remek kiegészítője lehet. Alexandre Dumas (1802-1870) híres francia író volt. Leginkább izgalmas romantikus sagáiról emlékeznek rá, köztük "A három testőr" és "Monte Cristo grófja" című regényeiről.
Annak ellenére, hogy Dumas rengeteg pénzt keresett írói munkásságával, extravagáns életmódjának köszönhetően szinte örökké nincstelen volt. Regényeit azóta közel száz különböző nyelvre fordították le, és több mint kétszáz mozifilmet ihletett.
Sok ehhez hasonló régi szöveg egyre ritkább és drágább, ezért ezt a kötetet most újra kiadjuk, megfizethető, modern, jó minőségű kiadásban. A kiadványt a szerző külön erre a célra készített új életrajza kíséri.
