Az ember, aki szerette a kutyákat

Olvasói vélemények

Leonardo Padura „Az ember, aki szerette a kutyákat” című könyve Leon Trockij meggyilkolását vizsgálja egy összetett elbeszélésen keresztül, amely történelmi kontextust, jellemfejlődést, valamint fiktív és életrajzi elemek keveredését tartalmazza. Az olvasók dicsérték a könyv mélységét és részletgazdagságát, ugyanakkor megjegyezték túlzott hosszúságát és néhány történelmi pontatlanságát is.

⬤ Jól kutatott, gazdag történelmi részletekkel.
⬤ Erős jellemábrázolás és a főszereplők (Trockij, Mercader és az elbeszélő) pszichológiai összetettsége.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely összekapcsolja a fikciót a történelmi eseményekkel.
⬤ Erőteljes írásmód, amely növeli az érzelmi mélységet.
⬤ Betekintést nyújt a történelmi személyek tettei mögött meghúzódó ideológiákba és motivációkba.

⬤ Túl hosszú (majdnem 600 oldal), ami egyes olvasók szerint a szerkesztésnek jót tett volna.
⬤ Néhány történelmi pontatlanság, ami csökkentette a hitelességet.
⬤ Fárasztó vagy sűrű lehet, különösen a szovjet történelem iránt nem mélyen érdeklődő olvasók számára.
⬤ A szerkezet bonyolult lehet, ami egyesek számára nehezen követhetővé teszi a könyvet.
⬤ Fordítási problémák, amelyek befolyásolják a szöveg folyását.

(170 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Man Who Loved Dogs

Könyv tartalma:

Leon Trockij 1940-es mexikóvárosi meggyilkolásáról szóló lebilincselő regény

Leonardo Padura A férfi, aki szerette a kutyákat című regényében noir-érzékenységgel dolgozza fel az elmúlt száz év egyik leglenyűgözőbb és legösszetettebb politikai történetét: León Trockij Ramon Mercader által elkövetett meggyilkolását.

A történet Ivan Cardenas Maturell körül forog, aki fiatalon a modern kubai irodalom nagy reménysége volt - egészen addig, amíg nem mert megírni egy olyan történetet, amelyet ellenforradalmárnak minősítettek. Amikor évekkel később Havannában találkozunk vele, Ivan egy lúzer: egy megalázott és legyőzött ember, akinek csendes, jelentéktelen élete van, és aki egy állatorvosi magazin korrektoraként keresi szerény megélhetését. Egy délután két orosz farkaskutya társaságában találkozik egy titokzatos idegennel. Ez "az ember, aki szerette a kutyákat", és ahogy a páros egyre közelebb kerül egymáshoz, Ivan kezdi megérteni, hogy új barátja szörnyű titkot rejteget.

Az Ivan kubai élete, Ramon korai spanyolországi és franciaországi évei, valamint Trockij hosszú évekig tartó száműzetése között zökkenőmentesen mozgó Az ember, aki szerette a kutyákat Padura eddigi legambiciózusabb és legzseniálisabban kivitelezett regénye. Ez a történet a próbára tett politikai eszmékről és a megtört jellemekről szól, egy többrétegű eposz, amely könnyedén fonja össze a három különböző cselekményszálat - Trockij a száműzetésben, Ramon az üldözésben, Ivan a frusztrált stagnálásban -, hogy érzelmi igazságot hozzon a történelmi tényekhez.

A regény, amelynek hatókörét csak a lapokon elért elképesztő sikerei érik el, Az ember, aki szerette a kutyákat az elvont eszmék emberi árát és az elnyomó politikai rendszerben való élet alattomos, maró hatásait tárja fel.