Az esszenciális Goethe

Olvasói vélemények

A könyv Goethe műveinek elismert gyűjteménye, amelyet gyönyörű fizikai megjelenése és minőségi fordításai miatt dicsérnek. Kiváló bevezetés Goethéhez mind az újonnan érkezők, mind a műveit ismerők számára. Bár hiányzik belőle néhány híres mű, jó ízelítőt nyújt költészetéből és prózájából. Néhány olvasó nagyra értékelte a fordításokat és az általános minőséget, de néhányan megjegyezték, hogy bizonyos jól ismert művek kimaradtak, és egy átfogóbb bevezetést kívántak.

Kiváló minőségű kötés és papír, szép borítótervezés, kiváló fordítások, bőséges műválaszték, jól megírt bevezető, kényelmes olvasmány, Goethe új és visszatérő olvasóinak egyaránt tetszik.

Kizár néhány híres művet, mint például „Az ifjú Werther bánatai”, egyes bejegyzések hosszúak és kevésbé kényelmes olvasmányok, egyes olvasók bővebb bevezetést és a fordítások elemzését kívánták, sérült példányokkal kapcsolatos problémákról számoltak be.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Essential Goethe

Könyv tartalma:

Goethe írásainak legátfogóbb egykötetes gyűjteménye, amely valaha angolul megjelent

A The Essential Goethe Goethe írásainak legátfogóbb és legreprezentatívabb egykötetes gyűjteménye, amely valaha angol nyelven megjelent. Az angol nyelvű olvasók számára minden eddiginél könnyebb hozzáférést biztosít a világtörténelem egyik legnagyobb írójának legszélesebb körű munkásságához. Goethe drámaírói, költői, regényírói és önéletrajzi munkássága teljes mértékben képviselteti magát. A kötetben a leghíresebb művei - köztük a Faust I. része és a lírai költemények - mellett olyan fontos irodalmi alkotások is szerepelnek, amelyek ritkán jelennek meg angolul - köztük az Egmont, az Iphigenia Taurisban és a Torquato Tasso című drámák, valamint a regénytörténet egyik alapműve, a Wilhelm Meister tanoncai című bildungsromán. A kötet Goethe művészetekről, filozófiáról és tudományról szóló esszéiből is kínál válogatást, amely a modern világban páratlan polihisztor gondolkodásához nyújt hozzáférést. A fordítások elsősorban a Princeton tekintélyes, tizenkét kötetes Goethe-kiadásából származnak, és Goethe-kutatók által készített, rendkívül olvasmányos és megbízható modern változatok. A kötet Matthew Bell szerkesztőjének átfogó bevezetője Goethe életéhez és műveihez.

Tartalmazza:

⬤ Válogatott versek.

⬤ Négy teljes dráma: Faust I. rész, Egmont, Iphigenia Tauriszban és Torquato Tasso.

⬤ A Wilhelm Meister tanulóévei című teljes regény.

⬤ Válogatás az Olasz utazás című útinaplóból.

⬤ Válogatott esszék a művészetről és az irodalomról.

⬤ Válogatott esszék filozófiáról és tudományról.

⬤ Kiterjedt bevezetés Goethe életéhez és műveihez.

⬤ Kronológia Goethe életéről és koráról.

⬤ Jegyzet a szövegekről és a fordításokról.

-- "Choice".