Goethe, 11. kötet: Az ifjú Werther bánata--Válogatott rokonság--Novella

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a „Választási rokonság” Goethe briliáns és alulértékelt regénye, amely a szerelem és az elkötelezettség összetett érzelmi témáit járja körül. Judith Ryan fordítását dicsérik a tisztaságáért és az eredeti hangnemhez való hűségéért. A könyv fizikai példányát szintén a minőségéért és olvashatóságáért emlegetik.

⬤ A szenvedély, a szerelem és az elköteleződés témáinak mélyreható feltárása
⬤ Judith Ryan jó fordítása
⬤ a könyv kiváló fizikai minősége
⬤ az olvasók által erősen ajánlott
⬤ jól kivitelezett elbeszélés szellemességgel, iróniával és pátosszal.

A regény viszonylag elhanyagolt és alulértékelt a kortárs irodalomban; a tragikus befejezés nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Goethe, Volume 11: The Sorrows of Young Werther--Elective Affinities--Novella

Könyv tartalma:

A kötet Goethe három fő prózai művét tartalmazza, és számos témát dolgoz fel: beteljesületlen szerelem, hűtlenség, válás, tragikus szerelem, fantázia és erkölcsi újjászületés.

Goethe egyik legismertebb műve, Az ifjú Werther bánata a szubjektív élmény szélsőségeit tárja fel a regényben egy érzékeny fiatalember ábrázolásán keresztül, aki egy beteljesülni képtelen szerelembe keveredik. A tragikus szerelemről szóló regényben, a Választási affinitásokban Goethe a szentimentális romantika minden kellékét felhasználja, hogy mélyen ironikus perspektívát adjon a szerelem eszméjének.

Ahogy a cím is jelzi, a Novella a műfajban rejlő lehetőségeket vizsgálja.