Az utazások

Olvasói vélemények

A kritikák a könyv minőségét és Marco Polo utazásainak magával ragadó jellegét méltatják, ugyanakkor a szövegben található ismétlésekkel és a kiadás néhány fizikai hibájával kapcsolatos problémákat is említenek.

A könyv gyönyörűen nyomtatott és bekötött, így gyűjtői minőségű kiadás. A friss fordítás modern és olvasmányos, és életre kelti Marco Polo lebilincselő történetmesélését. A térképek és a részletes jegyzetek beépítése dicséretes, mert fokozza az olvasás élményét. Emellett az olvasók értékesnek és relevánsnak találják a történelmi betekintést.

Néhány olvasó jelentős ismétlődést észlelt az elbeszélésben, ami unalomhoz vezethet. Aggályosnak találták, hogy egyes kiadásokból hiányoznak a kiegészítő anyagok, például a jegyzetek, az illusztrációk és a tartalomjegyzék. Olyan fizikai problémákat is említettek, mint a rosszul nyomtatott borítók és a bosszantó matricák. Néhány kritika szkepticizmusának adott hangot a szövegben található egyes leírások hitelességét és pontosságát illetően.

(61 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Travels

Könyv tartalma:

A valaha írt leghíresebb útikönyv sziporkázó új fordítása, gyűjteményes, vászonkötéses kiadásban

Marco Polo utazásai 1271-ben egy kínai látogatással kezdődtek. Ezt követően Kublai kán szolgálatában számos diplomáciai küldetésen vett részt a Távol-Keleten. Utazásairól szóló későbbi beszámolója lenyűgöző betekintést nyújt abba, amivel külföldön találkozott: ismeretlen vallások; új szokások és társadalmak; a Kelet fűszerei és selymei; a távoli országok drágakövei, egzotikus növényei és vadállatai. Marco Polo könyve, amely színes és közvetlen módon idézi meg egy távoli és régen letűnt világot, forradalmasította a nyugati elképzeléseket az akkor még ismeretlen Keletről, és máig minden idők egyik legnagyobb utazási beszámolója. Nigel Cliff új fordítása, amely az eredeti középkori források alapján készült, friss, hiteles, élénk bevezetővel és jegyzetekkel ellátott kiadvány.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.