Marco Polo utazásai: A velencei

Olvasói vélemények

A „Marco Polo utazásai” című könyvről szóló kritikák kiemelik, hogy a könyv lenyűgöző módon tárja fel Marco Polo ázsiai tapasztalatait és a beszámolóit övező vitákat. Az olvasók értékelik a lebilincselő történetmesélést és a mű történelmi jelentőségét, míg néhányan a kiadás formázási és tartalmi döntéseivel kapcsolatban tesznek megjegyzéseket.

⬤ Magával ragadó és fantasztikus történetmesélés
⬤ meghökkentő betekintést nyújt az ázsiai kultúrába
⬤ jó fordítás és szerkesztés
⬤ hasznos jegyzetek és térképek
⬤ klasszikus szöveg, amely kíváncsivá tesz a felfedezések iránt.

⬤ Egyes kiadásokban kicsi a nyomtatott betűméret
⬤ bizonyos természetfeletti anekdoták kimaradtak
⬤ nem minden olvasó találja a legjobbnak a különböző elérhető változatok közül.

(26 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Travels of Marco Polo: The Venetian

Könyv tartalma:

2022 Az 1926-os kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás fakszimiléje, és nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Marsden fordításából átdolgozva és Manuel Komroff bevezetőjével szerkesztve. Marco Polo utazásai, egy 13. századi útirajz, amelyet Rustichello da Pisa állított össze Marco Polo olasz felfedező elbeszélései alapján, és amely leírja Polo 1271 és 1295 közötti ázsiai utazásait és Kublai kán udvarában szerzett tapasztalatait.

Marco Polo korának leghíresebb utazója volt.

Utazásai 1271-ben egy kínai látogatással kezdődtek, majd számos diplomáciai küldetésben Kublai kán szolgálatában állt. Nyugatra visszatérve hadifogságba esett, és megismerkedett a pisai Rustichellóval, akivel együtt dolgozott ezen a könyvön.

Utazásairól szóló beszámolói lenyűgöző betekintést nyújtanak a különböző társadalmakba, amelyekkel találkozott: vallásaikról, szokásaikról, szertartásaikról és életmódjukról; a Kelet fűszereiről és selymeiről; a drágakövekről, az egzotikus növényzetről és a vadállatokról. Sok más mellett elmeséli a szent cipész, a gonosz kalifa és a három király történetét, színesen és közvetlenül idézve fel egy távoli és rég letűnt világot. Az Utazások négy könyvre oszlik.

Az első könyv a Közel-Kelet és Közép-Ázsia tájait írja le, amelyekkel Marco Kína felé vezető útja során találkozott. A második könyv Kínát és Kublai kán udvarát írja le. A harmadik könyv a keleti partvidék néhány területét írja le: Japán, India, Srí Lanka, Délkelet-Ázsia és Afrika keleti partvidéke.

A negyedik könyv a mongolok és a távoli észak néhány régióját, például Oroszországot írja le. Polo írásaiban a kannibálok és a fűszeresek leírásai is szerepelnek.