Egyszerűsített Hanzi 1: Hogyan ne felejtsük el a kínai karakterek jelentését és írását?

Olvasói vélemények

A Heisig „Emlékezés az egyszerűsített hanzira” című könyvet úgy tervezték, hogy a tanulóknak segítsen hatékonyan memorizálni és felidézni a 3000 mandarin kínai karaktert egy logikai keretrendszer és mnemotechnika segítségével. Míg sok felhasználó dicséri a hatékonyságát és szisztematikus megközelítését, különösen a felnőttek számára, akik gyorsan szeretnének megtanulni jelentős számú karaktert, kritikák érik a kiejtési útmutatás hiányát és a karakterek sorrendjének fontossági sorrendjét.

⬤ Logikus keretet biztosít a karakterek megtanulásához, növelve a memorizálás sebességét.
⬤ Elősegíti a karakterelemek és jelentésük megértését történetek és mnemonikák segítségével.
⬤ Hatékony a nagyszámú karakter gyors memorizálására törekvő tanulók számára.
⬤ Sok felhasználó jelentős fejlődésről számol be a karakterek felismerésében és írásában a könyv használata után.

⬤ Hiányzik a pinyin kiejtés, és nem tanítja a beszélt kínai nyelvet kontextusban, ami akadályozhatja a karakterek teljes megértését.
⬤ A karakterek sorrendje logikátlan lehet, mivel néhány gyakori gyököt későn tanul meg.
⬤ Néhány mnemotechnikai történet nem hasznos vagy túlságosan összetett lehet.
⬤ A módszer nem biztos, hogy minden tanulónak megfelel, különösen azoknak, akik a hagyományosabb megközelítést részesítik előnyben, vagy akik kezdő szintről indulnak.

(66 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Remembering Simplified Hanzi 1: How Not to Forget the Meaning and Writing of Chinese Characters

Könyv tartalma:

Végre az a megközelítés, amely tanulók ezreinek segített a japán kanji memorizálásában, a kínai írásjegyek elsajátításában is segít. Az Egyszerűsített hanzi megjegyzése 1. könyve az egyszerűsített kínai írásrendszer 1000 leggyakrabban használt karakterének írását és jelentését tárgyalja, valamint további 500 olyan karaktert, amelyeket a legjobb már korán megtanulni. (A 2. könyv további 1500 karakterrel egészíti ki az összesen 3000 karaktert. )

Az ezeken az oldalakon található megközelítés szempontjából döntő fontosságú a karakterek szisztematikus elrendezése a memorizáláshoz legmegfelelőbb sorrendben. A kínai írásrendszerben a vonások és az egyszerű elemek viszonylag egyszerű karakterekbe ágyazódnak, amelyek viszont bonyolultabb karakterek részeiként szolgálhatnak, és így tovább. Ennek kihasználása lehetővé teszi a logikus rendezést, ami lehetővé teszi, hogy a tanulók a legtöbb új karaktert előzetes ismeretekkel közelítsék meg, ami nagyban megkönnyítheti a tanulási folyamatot.

Útközben útmutatást és részletes utasításokat adunk. A tanulók megtanulják, hogy a "képzeletbeli emlékezet" segítségével hozzák összefüggésbe az egyes karakterek alkotóelemeit, vagyis a "primitív elemeket" egymással és egy kulcsszóval, amelyet gondosan kiválasztottak, hogy a karakter egy fontos jelentését képviselje. Ezt egy olyan "történet" megalkotásával érik el, amely a primitív elemeket és a kulcsszót magával ragadóan köti össze. Ily módon a karaktereket alkotó pontok, vonások és összetevők gyűjteménye emlékezetes módon társul, ami drámaian lerövidíti a tanuláshoz szükséges időt, és segít megakadályozni, hogy a karakterek kicsússzanak a memóriából.